Spreekwoorden met `gat in de`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gat in de`

  1. een gat in de dag slapen (=lang doorslapen)
  2. een gat in de lucht slaan (=een onnozele handeling doen)
  3. een gat in de lucht springen (=ongeremd enthousiast zijn)
  4. met zijn gat in de boter vallen (=(onverwacht) goed terechtkomen)

26 dialectgezegden bevatten `gat in de`

  1. Aa is mè ze gat in de boter gevalle (=Hij is goed terecht gekomen) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  2. Daan is mè ze gat in de boter gevalle (=Iemand die iets goeds is overkomen) (Diesters)
  3. Die lat zich veur een dubbeltie een gat in de ribben boren (=Die is heel zuinig) (Giethoorns)
  4. Die lat zich veur een dubbeltje een gat in de ribben boren (=Heel zuinig) (Giethoorns)
  5. é / z' es mee zijn / heur gat in de bodre geval'n (=hij / zij is goed terechtgekomen) (Lochristis)
  6. een gat in de wiend jaagn (=doelloos op weg gaan) (Noord-Veluws)
  7. es me zei gat in de boter gevalln (=Iemand die het goed getroffen heeft) (Baasrode)
  8. Hee hef 'n gat in de kop. (=Hij heeft een gat in zijn hoofd.) (Aaltens)
  9. hij es me zij gat in de boter gevallen (=hij is goed terecht gekomen) (Londerzeels)
  10. ij es mee zijn gat in de boter gevalle, moar mee zijne kinne op den rand (=denken dat iemand geluk had, maar toch niet.) (Gents)
  11. ij es mee zijn gat in de boter gevallen, ij ee oersjanse gat (=hij heeft geluk gehad) (Gents)
  12. ij is mee zei gat in de boter gevaulen (=een gelukkig iemand) (Lokers)
  13. j' eet u gat in de lucht geschowten (=een vergissing bgaan) (Brugs)
  14. je slaot e gat in de lucht (=hij slaat er naast) (Kortemarks)
  15. je sloat e gat in de lucht (=hij slaat ernaast) (Lichtervelds)
  16. jes mee zijn gat in de botere gevalnn (=ergens goed terechtgekomen zijn) (Knesselaars)
  17. jis mé ze gat in de beutre gevooln (=hij is rijk getrouwd) (Lichtervelds)
  18. Louwaege viel van doîgste staozje mè ze gat in de spienaozje (=Kortemarks gezegde) (Kortemarks)
  19. mèt z'n kont èn de boeëter valle (=met zijn gat in de boter vallen.) (Genker)
  20. mi ew gat in de bo-er valleh (=geluk hebben) (Arendonks)
  21. Mi ze gat in de butter voll'n (=Veel geluk hebben) (Veurns)
  22. ne patat (=gat in de kous) (Ninoofs)
  23. ze volt med eur gat in de beutre (=haar broodje is gebakken) (Lichtervelds)
  24. ze zé mé older gat in de boter gevallen (=zij zijn gelukkig en hebben niets tekort) (Sint-Niklaas)
  25. zis met eur gat in de beutre gevolln (=haar broodje is gebakken) (Kortemarks)
  26. zis met eur gat in de beutre gevooln (=ze heeft geluk gehad bij de partnerkeuze) (kortemarks)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen