Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

7 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gas`

  1. er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
  2. gas terugnemen (=het iets rustiger aan gaan doen.)
  3. in hetzelfde gasthuis ziek liggen (=aan dezelfde kwaal lijden)
  4. ongenode gasten zet men achter de deur (=wie niet welkom is, laat men niet binnen of laat men zo lang mogelijk wachten)
  5. op zijn pegasus stijgen (=een gedicht schrijven)
  6. vol gas geven (=het zo snel mogelijk doen verlopen)
  7. zoals de waard is vertrouwt hij zijn gasten (=men ziet de anderen zoals men zichzelf ziet)

Eén betekenis bevat `gas`

  1. bezoek en vis blijven drie dagen fris (=je moet geen gasten te lang laten logeren want dan ga je je aan hun gewoonten ergeren)

Het dialectenwoordenboek kent 22 spreekwoorden met `gas`

  1. Tilburgs: hòl de göllie zèllef oew kòkse op ut gasfebriek (=halen jullie je cokes zelf bij de gasfabriek)
  2. Munsterbilzen - Minsters: baozeg gaske (=bazig ventje)
  3. Munsterbilzen - Minsters: hae zoet te zwaur èn den oele (=de gasfitter werkte niet als ge-olied)
  4. Katwijks: 't is een aerdig gasje (=het is een leuk jongetje)
  5. Lovendegems: petrolgeven (=gas geven*)
  6. Mols: Lettem schare (=gas geven)
  7. Mols: petrol geven (=gas geven)
  8. Bilzers: van ketaun gaeve (=gas geven)
  9. Overmeers: EEN BUS GAZE (=EEN BUS gas)
  10. Munsterbilzen - Minsters: ferm traut pëdalle (=gas geven)
  11. Overmeers: nen does gaze (=een bus gas)
  12. Veurns: è sjcheet’ in è flessjche zien (=een storm in een gas water zijn)
  13. Ossies: D'r op peeren (=Flink gas geven / hard rijden (2))
  14. Deinzes: mull'n / tsjeezen / ged'n / gé moar slunse / gé moar sjède (=goed gas geven)
  15. Leids: Je ken an 't gast ! (=Je kan aan het gas!)
  16. Fries: is Hiemler wer langs west (=wie heeft het gas vergeten uit te doen)
  17. Veurns: Oedt j' an 't gas! (=Zet je schrap!)
  18. Overmeers: 'n zoei gas (=een zode gras)
  19. Overmeers: nen dots gas (=een hand gras)
  20. Rotterdams: ga jij lekkur effuh aan ut gas (=donder op)
  21. West-Vlaams: oedt j' an 't gas (=hou je kloek)
  22. Bilzers: ne gas hÛbste plezier on, esset nie bijt koëme dan toch bijt gon (=welgekomen, wanneer vertrek je ?)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen