10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gas`
- als de kat zich wast, komt er gewis een gast (=als de kat zich wast komt er visite.)
- de haan en de vos hebben elkaar te gast (=twee bedriegers zijn steeds op hun eigen voordeel uit)
- er koksgast van blijven (=er niets van krijgen , er geen vooruitgang mee maken)
- gas terugnemen (=het iets rustiger aan gaan doen)
- gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (=je moet als gast niet te lang blijven.)
- in hetzelfde gasthuis ziek liggen (=aan dezelfde kwaal lijden)
- ongenode gasten zet men achter de deur (=wie niet welkom is, laat men niet binnen of laat men zo lang mogelijk wachten)
- op je Pegasus stijgen (=een gedicht schrijven)
- vol gas geven (=het zo snel mogelijk doen verlopen)
- zo de waard is vertrouwt hij zijn gasten (=men ziet de anderen zoals men zichzelf ziet)
4 betekenissen bevatten `gas`
- de admiraal heeft geschoten. (=de gastheer heeft het sein gegeven te gaan eten.)
- een tandje bijzetten (=extra inspanning leveren. (de gashendel een tand verschuiven))
- gasten en vis blijven maar drie dagen fris. (=je moet als gast niet te lang blijven.)
- bezoek en vis blijven drie dagen fris (=je moet geen gasten te lang laten logeren want dan ga je je aan hun gewoonten ergeren)
26 dialectgezegden bevatten `gas`
- 'n zoei gas (=een zode gras) (Overmeers)
- d'r op naaijen (=flink gas geven / hard rijden) (Ossies)
- d'r op peeren (=flink gas geven / hard rijden (2) ) (Ossies)
- e sjcheet’ in è flesche zien (=een storm in een gas water zijn) (Veurns)
- EEN BUS GAZE (=EEN BUS gas) (Overmeers)
- effëkës èn zën haan spaaje ! (=vooruit, gas geven) (Munsterbilzen - Minsters)
- ferm traut pëdalle (=gas geven) (Munsterbilzen - Minsters)
- geef maar sedde (=geef maar gas) (Kaprijks)
- Geft es gaas jom (=Geef eens een beetje gas bij) (Mols)
- Hoal 'm in de gaat'n. en gimma gas (=Hou hem in de gaten. En geef maar gas) (Sallands)
- Ier ij Van Gogh (=Spuit 11 geeft gas) (Volendams)
- Lettem schare (=gas geven) (Mols)
- mull'n / tsjeezen / ged'n / gé moar slunse / gé moar sjède (=goed gas geven) (Deinzes)
- ne gas hÛbste plezier on, esset nie bijt koëme dan toch bijt gon (=welgekomen, wanneer vertrek je?) (Bilzers)
- nen does gaze (=een bus gas) (Overmeers)
- nen dots gas (=een hand gras) (Overmeers)
- oedt j' an ' t gas (=hou je kloek) (West-Vlaams)
- pëtrol gaeve (=vol gas geven) (Munsterbilzen - Minsters)
- pëtrol gaevë (=gas geven, voortdoen) (Munsterbilzen - Minsters)
- petrol geven (=gas geven) (Mols)
- petrolgeven (=gas geven) (Lovendegems)
- pin gaas gaeve (=vol gas geven) (Heitsers)
- plaosjee gaeve (=volle gas geven) (Munsterbilzen - Minsters)
- ut gas is goen (=het gras is groen) (Haags)
- voeëts maoke (=vooruit, gas geven) (Munsterbilzen - Minsters)
- zene voet sjoeët van de pedal (=de busschauffeur moest gas terugnemen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
