Spreekwoorden met `gaat niet`

Zoek

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `gaat niet`

  1. die vlieger gaat niet op (=die gedachte gaat niet lukken)
  2. gras gaat niet harder groeien als je eraan trekt (=sommige dingen hebben tijd nodig)
  3. het leven gaat niet altijd over rozen (=het is niet altijd zo mooi, iedereen heeft wel eens tegenvallers)
  4. onkruid vergaat niet (=het slechte is moeilijk uit te roeien)

8 betekenissen bevatten `gaat niet`

  1. dat is van de baan (=dat gaat niet door)
  2. die vlieger gaat niet op (=die gedachte gaat niet lukken)
  3. een morse muur is snel afgebroken (=een slechte zaak gaat niet lang mee)
  4. de klad zit er in (=het gaat niet goed)
  5. niet om de knikkers, maar om het spel (=het gaat niet om het winnen, maar om het spel)
  6. er zit geen schot in de zaak (=het gaat niet vooruit)
  7. de haring braadt hier niet (=het gaat niet zoals het zou moeten)
  8. iets op je buik kunnen schrijven (=iets wel kunnen vergeten, dat wat je wilde gaat niet door)

50 dialectgezegden bevatten `gaat niet`

  1. 't droetj vierkant (=het gaat niet goed) (Meers)
  2. 't ê nie zuste (=het gaat niet goed) (Kortrijks)
  3. 't es en betjn oan 't slabakken (=Het gaat niet goed vooruit zoals gewenst) (Ninoofs)
  4. 't foetert nie (=het gaat niet goed) (Veurns)
  5. 't gijt aans as aans (=het gaat niet zo als als we gewoon zijn) (Westerkwartiers)
  6. 't goa niet deure (=het gaat niet door / afgelast) (Waregems)
  7. 't volt één 't woatre (=het geplande gaat niet door) (Waregems)
  8. Aachteruut boerken (=Het. gaat niet goed met het bedrijf) (Giethoorns)
  9. assët èn zëne kop zit, zittët nie èn zën k.... (=wat in je hoofd zit, gaat niet weg voordat het uitgevoerd is) (Munsterbilzen - Minsters)
  10. Conniewonneponnymadagonniewantdeponnywonnie. (=Connie wilde een ponny maar dat gaat niet want de ponny wilde niet.) (Berghems)
  11. d' r zit geeëne skoif in (=het gaat niet vooruit) (Waregems)
  12. da ga nie (=dat gaat niet) (Eindhovens)
  13. Da gie nè (=Dat gaat niet) (Herks)
  14. da ma(r)sjeer nie, 't affeseert nie (=dit werkt niet, het gaat niet vooruit) (Wichels)
  15. Da wödt nie wat (=Dat wordt niks, Dat gaat niet goed.) (Achterhoeks)
  16. da zal nie lang daoke (=dat gaat niet lang bestaan of overleven) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. daaj geet hërrë gaopër wir goed bestojë (=ze gaat niet weten wat ze allemaal gaat horen en zien) (Munsterbilzen - Minsters)
  18. dae vlieger geet nie op (=dat gaat niet door) (Munsterbilzen - Minsters)
  19. dae vliegër zal nie opgoën (=dat gaat niet lukken als het van mij afhangt) (Munsterbilzen - Minsters)
  20. dat gijt niet volg'ns jacobus (=dat gaat niet volgens de regels) (Westerkwartiers)
  21. dat is allemoal gein hoarsnije (=het gaat niet van alleen) (Neerharens)
  22. Dat krabt de kat d'r niet meer vanaf. Dat waait voorlopig niet weg. (=Dat gaat niet meer los) (Rotterdams)
  23. dat pèkt geen vaerf (=dat gaat niet door.) (Genker)
  24. Dè dòocht ik nie! (=Dat gaat niet gebeuren!) (Liths)
  25. Dè gì nie (=Dat gaat niet) (Haperts)
  26. dei does giet nie ope! (=dat blik gaat niet open!) (Heusdens)
  27. den tyd van de gebraodn kiekns is verbie (=het gaat niet goed met de verkoop) (Kortemarks)
  28. Der zit een Oar in de Beuter (=het gaat niet goed) (Kortrijks)
  29. der zit mao winnig schuuf in (=het gaat niet goed vooruit) (Kortemarks)
  30. diejen e-ring braoit nie (=die vlieger gaat niet op) (Oudenbosch)
  31. doe es èun oer in de bouter (=het gaat niet goed tussen 2 mensen) (Hals)
  32. giet net oan (=gaat niet door) (Fries)
  33. goeje roeëd ès good wieëd (=gras gaat niet sneller groeien door eraan te trekken) (Munsterbilzen - Minsters)
  34. hae kan slecht (=het gaat niet goed met iemand, sukkelt of is ziek) (Weerts)
  35. heer geit neet met (=hij gaat niet mee) (Mestreechs)
  36. Het botert ni tusse die twieë (=Het gaat niet goed tussen die twee) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  37. Het gaat niet goed met het bedrijf (=Aachteruut boerken) (Giethoorns)
  38. Het gao nie altèd van un leien dakske (=Het gaat niet altijd van een leien dakje) (Valkenswaards)
  39. Het gijt neet (=Het gaat niet) (Brees)
  40. Hi'j boerkt aachteruut (=Het gaat niet goed met het bedrijf) (Giethoorns)
  41. hij heb 'n beest op z'n rug (=hij gaat niet naar de kerk) (beverwijks)
  42. Hij kan 't schudden (=Hij kan het vergeten, het gaat niet door) (Bevers)
  43. Ja ja da denkte gij! (=Dat gaat niet gebeuren!) (Eindhovens)
  44. Kè Ol Betere Tidden Gèt (=het gaat niet goed) (Kortrijks)
  45. kriebmde kêrn liuëbm nie verre (=rommel gaat niet lang mee) (Kaprijks)
  46. lange draod maakt 'ne voele naod (=het gaat niet goed) (Weerts)
  47. NÉÉÉÉÉ NIKS ! ( je hoort me toch? ) (=Daar komt niets van in, dat gaat niet gebeuren, echt niet, einde discussie) (Utrechts)
  48. Om de dooie doad ni. (=Dat gaat niet door als het aan mij ligt.) (brabants)
  49. onder zen fiaul! (=dat gaat niet lukken!) (Munsterbilzen - Minsters)
  50. sjrief dich dat mer ònger dien sjoon (=dat gaat niet door) (Steins)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen