Eén spreekwoord bevat `flater`
- een flater slaan (=een nogal domme fout maken)
9 dialectgezegden bevatten `flater`
- d'n ippergoai ofschiet'n (=grote flater begaan) (Waregems)
- den iuëftveul'afschiedn (=een flater begaan) (Kaprijks)
- den uuftveugel (af) schieten (=een grote flater begaan) (Gents)
- doar hemmek eu scheuwen / ferm figujer gesloage (=een flater begaan) (Arendonks)
- Een kemel schieten (=Een flater begaan) (Evergems)
- gè nu wel 'n flutse begoan (=wat een flater) (Wevelgems)
- ne keemel skietn (=flater begaan) (West-Vlaams)
- ne kemel schieten (=een flater begaan) (Sint-Niklaas)
- ne kiëmël sjiete (=een flater begaan) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen