Spreekwoorden met `en vree`

8 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `en vree`

1. een vreemde eend in de bijt (=een vreemd exemplaar in de groep. (Een bijt is een opening in het ijs))
2. een vreemde schaats rijden (=zich raar aanstellen)
3. een vreemdeling in Jeruzalem zijn (=ergens niet bekend zijn met de gang van zaken of zich ergens niet thuis voelen)
4. een vreemdeling in Kanaän zijn (=weinig weten over het besproken onderwerp)
5. in den vreemde (=in het buitenland)
6. je als een kat in een vreemd pakhuis voelen (=je ergens niet thuis voelen)
7. tussen hoop en vrees dobberen (=hopen dat het goed gaat, maar tegelijkertijd vrezen dat het mis gaat)
8. tussen hoop en vrees zweven (=hopen dat het goed gaat, maar tegelijkertijd vrezen dat het mis gaat)

3 betekenissen bevatten `en vree`

1. vreemde ogen dwingen (=de ogen van een vreemde heeft meer invloed op je dan van een bekende)
2. een vreemde eend in de bijt (=een vreemd exemplaar in de groep. (Een bijt is een opening in het ijs))
3. een kat in het donker/nauw maakt rare sprongen (=in een benarde situatie doet men vreemde dingen)

Eén dialectgezegde bevat `en vree`

1. doë kümp wir doemp autte sjoo (=er heerst weer peis en vree) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen