3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `eerder`
- hoe eerder dood, hoe eerder begraven. (=een nare klus beter niet uitstellen)
- hoe geleerder, hoe verkeerder (=wie te geleerd is mist soms eenvoudig gezond verstand)
- waar meerderman komt moet minderman wijken (=als een machtig persoon iets zegt, moet de minder machtige zwijgen)
19 betekenissen bevatten `eerder`
- er is niets nieuws onder de zon (=alles is al eerder vertoond)
- platgetreden paden/wegen (=dingen die anderen al eerder gedaan hebben)
- met de wolven (in het bos) huilen (=doen wat de meerderheid doet)
- er zijn vele wegen die naar Rome leiden (=er zijn meerdere manieren om iets te doen)
- alle dingen hebben twee handvatten. (=er zijn vaak meerdere manieren zijn om een situatie aan te pakken)
- niets nieuws onder de zon (=het lijkt nieuwe informatie, maar is al eerder gezegd)
- aal is geen paling (=het mindere is niet gelijk aan het meerdere)
- jong geleerd is oud gedaan (=hoe eerder men iets leert, des te langer de vaardigheid zal blijven)
- wie eten wil moet de kok niet beledigen. (=hou je meerdere te vriend.)
- wie een kluitje heeft, heeft er graag een turfje bij (=ieder probeert zijn bezittingen te vermeerderen)
- meer dan een pijl op zijn boog hebben (=meerdere oplossingen weten)
- het ligt aan de schaatsen en nooit aan de man. (=men geeft het gereedschap eerder de schuld dan zichzelf)
- de natuur gaat boven de leer (=men volgt eerder zijn karakter dan hetgeen men leert)
- eieren voor je geld kiezen (=met minder genoegen nemen dan men eerder wilde)
- vlees en been bezitten (=niet mager en eerder groot zijn)
- bakzeil halen (=toegeven dat je ongelijk hebt / aanzienlijk minder hoge eisen stellen dan je eerder deed)
- ad majorem dei gloriam (=tot meerdere eer van God)
- de vlag voor iemand strijken (=voor iemand onderdoen, zijn meerdere erkennen)
- de kleintjes vallen niet groot (=wordt gezegd als eerder kleine vruchten verkocht worden)
12 dialectgezegden bevatten `eerder`
- dae ‘t mörge nog mer wist, dae lag zich ieër d’r veel (=als je dat eerder wist, had je er rekening mee kunnen houden) (Heitsers)
- de dag niet priez'n veurdat 't oav'md is (=niet eerder blij zijn dan dat de buit binnen is) (Westerkwartiers)
- Hàddà irder gezeed (=Had dat eerder gezegd) (Boxtels)
- Ie moet je niet eerder oettrekken dan aj hen berre gaot. (=Geef niet alles weg als je nog leeft) (Drents)
- Ken het zijn dat ik u kan? (=Hebben wij elkaar al eens eerder ontmoet?) (Rotterdams)
- khaar eerder zijn motte gaon lope (=ik had moeten zorgen daar eerder weg te gaan) (Oudenbosch)
- kop en kloëten iniëngestoëten (=eerder klein van gestalte zijn) (Melseels)
- minslief, laef vendaog (=heb in 't leven eerder spijt van hetgeen je NIET gedaan hebt) (Munsterbilzen - Minsters)
- Nooit eerder op de vioele euren speulen. (=Nog nooit zoiets gehoord) (Giethoorns)
- vremde oog'n dwing'n (=van een vreemde neemt men eerder iets aan dan van eigen ouders) (Westerkwartiers)
- ze is baang dat heur mond eerder oaf is dan heur gat (=zij zegt nooit iets) (Westerkwartiers)
- zoveul t-eer is ut Paose (=des te eerder is het Pasen) (Oudenbosch)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
