3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een volle`
- een volle buik peinst op geen lege. (=iemand die genoeg te eten heeft is niet bezig is met de zorgen van een ander)
- liever vrij en geen eten dan een volle buik aan een ijzeren keten. (=vrijheid is een hoger goed dan materiële welvaart.)
- op een volle buik staat een vrolijk hoofd. (=een volle buik brengt een blij en tevreden humeur.)
Eén betekenis bevat `een volle`
- op een volle buik staat een vrolijk hoofd. (=een volle buik brengt een blij en tevreden humeur.)
6 dialectgezegden bevatten `een volle`
- das mei as twei haendsjes vol (=dat is een volle statie!) (Munsterbilzen - Minsters)
- De pastuur e zenne colman gemet (=Als de pastoor een volle schaal in de kerk heeft opgehaald (bijvoorbeeld wanneer er veel begrafenissen zijn) ) (Hoeilaart)
- e wezen gullèk een volle moan (=een groot vet, rond gezicht) (Sint-Niklaas)
- Mèt eine volle móndj kalle is mer ein kwestiej van oefene! (=Met een volle mond praten is maar een kwestie van oefenen!) (Kinroois)
- ne vullen ieëmer (=een volle emmer) (Overmeers)
- tèssen kweste van oefene vër mèt zëne mond vol te kalle (=praten met een volle mond....daar kun je voor oefenen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen