Spreekwoorden met `een nieuwe`

Zoek

3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een nieuwe`

  1. een nieuwe bron aanboren (=een nieuwe manier vinden om iets te krijgen)
  2. een nieuwe lap op een oud kleed (=een zinloze toevoeging)
  3. een nieuwe voordeur krijgen (=gezegd bij het bereiken van een tiende levensjaar, dus 10, 20, 30 etc.)

Eén betekenis bevat `een nieuwe`

  1. een nieuwe bron aanboren (=een nieuwe manier vinden om iets te krijgen)

16 dialectgezegden bevatten `een nieuwe`

  1. 'Tis al twaolf uur gewist, knèn. (=een nieuwe dag is aangebroken.) (Dongens)
  2. Dn dieje dor die hi ne neije waoge en dor stottie al dn hullen dag nor te kieke, zu gruts dettie is (=Hij daar heeft een nieuwe auto en daar staat hij al de hele dag naar te kijken, zo trots als hij is) (Liessents)
  3. E zit weer op meulners. (=Hij is veel vermagerd omdat hij een nieuwe vriendin heeft en hij veel gaat vrijen.) (Evergems)
  4. Een nieuw gerijke (=een nieuwe fiets, brommer, auto) (Maldegems)
  5. een nieuwe muile kàppe, mee eu muile tege de Dampuurte plàkke (=iemand een rammeling geven) (Gents)
  6. ët toppunt van koeraasj : met zën lèste sente nog ne nauwe porteful kope (=het toppunt van optimisme : met je laatste geld een nieuwe portefeuille kopen) (Munsterbilzen - Minsters)
  7. hí n'n neije (=heeft een nieuwe) (gemerts)
  8. In nije dei (=een nieuwe dag) (Fries)
  9. kiek duir, in nije pursj (=kijk daar, een nieuwe porche) (Arnhems)
  10. métten ziever laaj beginne (=een nieuwe kans krijgen) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. nenaawenotto en nenouwenotto (=een oude auto en een nieuwe auto) (Overpelts)
  12. nije heer'n, nije wett'n (=bij intrede van een nieuwe directie) (Westerkwartiers)
  13. noa dissen kump dr wal wier nen frissen (=na deze komt er wel weer een nieuwe liefde) (Twents)
  14. vëraandring van spaajs deed aete (=zoek eens een nieuwe uitdaging en het leven wordt aangenamer) (Munsterbilzen - Minsters)
  15. We krijgen een nieuwe auto/keuken:etc (=De nieuwe auto wordt afgeleverd / keuken wordt geplaatst) (Volendams)
  16. ze hèt ne nauwe aonhaager (=ze heeft weer een nieuwe aanbidder) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen