Spreekwoorden met `een mooi`

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `een mooi`

  1. duren is een mooie stad (=nu is het goed, maar blijft dat zo?)
  2. een mooi span voor een bokkenwagen (=een zonderling koppel)
  3. van een mooi bord kun je niet eten (=aan uiterlijk alleen heb je niets)
  4. van een mooie / knappe tafel kun je niet eten. / Van een mooi bord kun je niet eten. (=knap van uiterlijk heeft ook wel eens nadelen.)
  5. wat heb je aan een mooi bord als het leeg is? (=lichamelijke behoeften gaan voor zintuiglijke)

2 betekenissen bevatten `een mooi`

  1. een aardige stuiver/duit (=een mooi kapitaal)
  2. schone appels zijn ook wel zuur. (=een mooie vrouw is niet vanzelfsprekend een goede echtgenote)

48 dialectgezegden bevatten `een mooi`

  1. 'n skuën mokke (=een mooi meisje) (Meers)
  2. aachter tsjoap stond inne sjoen gesjoafde sjuppesteel (=achter de kast stond een mooi geschaafde spadesteel) (diepenbeeks)
  3. azeu billen en no nie willen (=zo een mooi meisje, maar nog altijd vrijgezel) (Waarschoots)
  4. da' s ' n mooi plakje (=dat is een mooi plekje) (Westerkwartiers)
  5. da' s wa ' n skier wichke (=Dat is een mooi meisje) (Twents)
  6. Das een lekker mokkel (=een mooi meisje/ vrouw) (Rotterdams)
  7. das ën sjaun sjèttël mér doë lik niks op (=dat is een mooi wijf, maar ze kan niet eens fatsoenlijk eten bereiden) (Munsterbilzen - Minsters)
  8. de kop mót de vot ane mertj bringe (=ze heeft een mooi gezicht maar wel een dikke kont) (Heitsers)
  9. De paster kriegt er stieve gedahtn van (=Over een mooi meisje:) (Brugs)
  10. dei es goe verzien van oeëre en poeëte (=vrouw met een mooi lichaam) (Winksels)
  11. e perrek sjèkloat (=een mooi meisje) (diepenbeeks)
  12. e printsje van e kénd (=een mooi kindje) (Bilzers)
  13. e schoeë mèchtje (=een mooi meisje) (Overpelts)
  14. E schoeën beddeke praa (=een mooi plantbed prei) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  15. è schòn metske (=een mooi meisje) (Schulens)
  16. e schoone brokke (=een mooi meisje) (Brugs)
  17. e schuë zicht (=een mooi landschap) (Moes)
  18. e schuën totjen (=een mooi gezichtje) (Moes)
  19. e sjaun bikske (=een mooi boekje) (Bilzers)
  20. è skuën vuës (=een mooi liedje, melodietje) (Meers)
  21. een felle mokke (=een mooi meisje) (Meers)
  22. een fiollet (=een mooi meisje) (Nieuwerkerks)
  23. een mooi klaampie eui'j (=Een goede hooi-oogst) (Giethoorns)
  24. een olle bok lust nog wel es 'n groen bladje (=een oudere man ziet nog graag een mooi jong meisje) (Westerkwartiers)
  25. een skuën prot (=een mooi meisje) (Meers)
  26. een snelle kokketutte (=een mooi meisje) (Brugs)
  27. een violet (=een mooi meisje) (Meers)
  28. gè hèt un schôon pèkske aon (=je hebt een mooi pakje aan) (Tilburgs)
  29. geftis ne schoëne pol (=geef eens een mooi handje (tegen een kind) ) (Antwerps)
  30. Gevdis e schoeë polleke (=Geef eens een mooi handje (tegen een kind) ) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
  31. gif ne keer een schoo pollukken (=geef eens een mooi handje (tegen kinderen) ) (Sint-Niklaas)
  32. IJ ef een leem' as een luus op een zeer eufd (=Hij heeft een mooi onbezorgd leven) (Kampers)
  33. ist ankieken wa weerd (=heeft een mooi uiterlijk) (Twents)
  34. jut en juul (=een mooi stel!) (Westfries)
  35. ne sjaune boek (=een mooi boek) (Bilzers)
  36. Ne vakein (=een mooi uitgedoste man) (Mechels (BE))
  37. spélj isj e skuën eireken (=speel 's een mooi liedje) (Meers)
  38. tés zjus e poepeke (=wat een mooi meisje) (Bilzers)
  39. Tsjik volk èn Minster, Kebotseküp daaj vrigger vieël (zwat) geld verdiende mèt bloeme en plante (=een mooi volkje in Munster, die Kabotsekoppen, die zich (indertijd met veel in het zwart te doen) rijk maakten met bloemen en planten) (Munsterbilzen - Minsters)
  40. u keun / u kiptje (=een mooie jongen / een mooi meisje) (Brugs)
  41. u snelln / u moksje (=een mooie jongen / een mooi meisje) (Brugs)
  42. un köös mèdje (=een mooi meisje) (Tilburgs)
  43. un schôon gebröök van jaore hèr (=een mooi gebruik van vroeger) (Tilburgs)
  44. van un schon toffel itte nie laang (=met een mooi meisje heb je niet lang verkering) (Astens)
  45. Wa un lekker jong! Wa un schone griet (=Dat is een mooi meisje.) (Bosch)
  46. waat ‘n oetgelaeze waerke (=wat een mooi waer) (Heitsers)
  47. wèn schôôn lieke! (=wat een mooi liedje!) (Kaatsheuvels)
  48. ze mag gezien wérren (=ze is mooi: gezegd over een meisje of vrouw met een mooi uiterlijk) (Meers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen