10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `den en`
- aan handen en voeten gebonden zijn (=geen kant op kunnen)
- een wet van Meden en Perzen zijn (=een regel waarvan nooit mag worden afgeweken)
- er gezoden en gebraden liggen. (=ergens heel vaak zijn)
- iemand kunnen verraden en verkopen (=iemand veel te slim af zijn)
- je hebt luxe paarden en werkpaarden (=niet iedereen heeft dezelfde positie, de een moet harder of zwaarder werken dan de ander)
- je hebt luxe paarden en werkpaarden. (=je hebt rijke en arme mensen)
- leven als vrienden en rekenen als vijanden (=vriendelijk met elkaar omgaan uit een soort van formaliteit maar eigenlijk helemaal niet zo op elkaar gesteld zijn)
- niets dan wonden en builen zoeken (=altijd willen vechten)
- rijden en omzien (=verderdoen maar ook opletten)
- vrouwenhanden en paardentanden staan nooit stil. (=een vrouw is altijd wel wat aan het doen)
17 betekenissen bevatten `den en`
- een pakje wordt een zakje. (=als je een probleem niet aanpakt kan het zich uitbreiden en erger worden.)
- een streep door de rekening halen (=de schuld van iemand kwijtschelden en het er niet meer over hebben)
- er op gebrand zijn (=iets heel erg fijn vinden en er naar streven)
- er de balen van hebben (=iets niet meer leuk vinden en willen dat het stopt)
- als een nachtkaars uitgaan (=in een gestaag tempo minder worden en eindigen)
- je mond voorbij praten (=meer zeggen dan dat er gezegd mag worden en/of het verklappen van een geheim)
- het eind zal de last dragen (=moeilijkheden en problemen komen vooral als het werk bijna af is)
- het staal wordt in de wind gehard. (=moeilijkheden en tegenslagen kunnen je sterker maken)
- van zijn stuk raken (=onzeker worden en niet meer weten wat te zeggen)
- eten dat je zweet en werken dat je het koud krijgt, dat zijn de waren. (=slecht personeel. Uit de tijd dat meiden en knechts bij de boer in de kost waren.)
- de wereld in een doosje hebben (=tevreden en gelukkig zijn met wat iemand heeft)
- leven als een vis in het water (=totaal tevreden en onbekommerd leven)
- gekroesd haar, gekroesde zinnen (=vreemdelingen hebben andere zeden en gewoonten)
- gekruld haar, gekrulde zinnen (=vreemdelingen hebben andere zeden en gewoonten)
- de moed in de schoenen doen zinken (=wanhopig worden en de moed verliezen)
- spreek wat waar is, drink wat klaar is, eet wat gaar is. (=wees bescheiden en dankbaar voor wat je hebt)
- weet wat je zegt, maar zeg niet alles wat je weet (=wees voorzichtig met woorden en je informatie)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
