Spreekwoorden met `de maaltijd`

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de maaltijd`

1. dat komt als mosterd na de maaltijd (=dat komt op een moment dat het geen nut meer heeft)
2. mosterd na de maaltijd (=een oplossing die te laat komt)

Eén betekenis bevat `de maaltijd`

1. vis moet (wil) zwemmen (=bij een goede maaltijd hoort een goed glas wijn (bier))

7 dialectgezegden bevatten `de maaltijd`

1. as katte'n muuz'n, miauw'n ze niet (=tijdens de maaltijd wordt er weinig gesproken) (Westerkwartiers)
2. den hond es over de tafel gesprongen (=je bent te laat voor de maaltijd) (Nevels)
3. Den hond is over tafel gesprongn (=Jij bent te laat voor de maaltijd) (Hansbeeks)
4. ijee mee smaok zitte nete (=hij liet zich de maaltijd welgevallen) (Oudenbosch)
5. meej oew aajer nò Paose koome (=mosterd na de maaltijd) (Tilburgs)
6. Mit 't zout komme as 't ei op is (=mosterd na de maaltijd) (Barnevelds)
7. vèegen noa poasen (=mosterd na de maaltijd) (Wichels)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen