3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `soort`
- met alle soorten van genoegen (=heel graag)
- soort zoekt soort (=mensen met dezelfde interesses zoeken elkaar op)
- wilde beren vertoeven graag bij soortgenoten (=soort zoekt soort)
4 betekenissen bevatten `soort`
- koffen en smakken zijn waterbakken (=dat soort dingen kan veel doorstaan)
- van hetzelfde laken een pak (=dezelfde soort aanpak of respons)
- wilde beren vertoeven graag bij soortgenoten (=soort zoekt soort)
- leven als vrienden en rekenen als vijanden (=vriendelijk met elkaar omgaan uit een soort van formaliteit maar eigenlijk helemaal niet zo op elkaar gesteld zijn)
17 dialectgezegden bevatten `soort`
- 't kinnekken maalken, maalksen loaten drinken (=soort van streling met de hand onder de kin van een kind) (Sint-Niklaas)
- 't Zit in 't soort (=Dat is zijn aard) (Zwartebroeks)
- alle holt is gien timmerholt (=niet elk soort hout is timmerhout) (Westerkwartiers)
- das van hetzelfste nès (=dat is van hetzelfde soort) (Munsterbilzen - Minsters)
- Dat soort mense moet je nie an je gat oale (=Dat soort mensen moet je je niet mee inlaten.) (Markers (merekers))
- die is uut 't zelfde holt sneed'n (=dat is er één van 't zelfde soort) (Westerkwartiers)
- Gezet zijn gelijk n’een puij op n’een wee’link. (=soort zelfrelativerende bevestiging – ‘bedankt, ik ben gezet, ik heb wat ik wou en ik ben tevreden.) (Evergems)
- hij is uut 't zulfde holt sneed'n (=hij is van hetzelfde soort) (Westerkwartiers)
- ich, dich en doe make alle minse sjoe (=soort van opvulzin) (Heitsers)
- Ik ben zo sjcheel as un maleier . (Maleiers waren inwoners van Sumatra en hadden een ander soort manier van kijken) (=Ik zie slecht.) (Utrechts)
- ik ken dat soort grapkes (=kennen - ik ken dat soort grapjes) (Westerkwartiers)
- lirtje steek'n (=soort opgeven) (Veurns)
- oe-ans soort mensen (=ons soort) (Zeeuws)
- saas no 't koemeke (=van dezelfde soort) (Winksels)
- soort zeuktj soort, zag de boor en hae reej op zie vêrke (=soort zoekt soort) (Weerts)
- soort zocht soort (=boeven gaan met boeven om) (Westerkwartiers)
- Waaj daste n benaan raech kraaigs? Légter n proem bij! (=soort hoort bij soort) (Bilzers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen