3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `de het`
- als de armoede binnenkomt vliegt de liefde het venster uit (=armoede betekent vaak het einde van vriendschappen en relaties)
- als de kat om de hete brij heen draaien (=iets wel willen, maar het niet durven)
- de hete aardappel doorspelen (=iemand anders de vervelende klus laten opknappen)
7 dialectgezegden bevatten `de het`
- dê hét de bibberebitsjes op ze lijf (=man, heeft die de schrik te pakken) (Bilzers)
- dè hêt kwakkerteblood (=nooit koud hebben) (Opglabbeeks)
- Dè hèt mich dat vlees ammël `opzëgzo'ts` opgète (=Iets (duur) opeten zonder iets erbij) (Hoeselts)
- dè hêt mich det geflikt (=die heeft mij dat aangedaan) (Opglabbeeks)
- Dè het nog gein nagel om aan de vot te kratse (=hij is straatarm) (Susters)
- dè het tuen veil (=die zit vol met streken) (Susters)
- loat ut denke mer aan ut perd euver, dè het de groatste kop (=denk maar niet te veel) (Susters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen