Spreekwoorden met `bra`

Zoek

48 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `bra`

  1. Abraham gezien hebben (=50 jaar of ouder zijn)
  2. als buurmans huis brand is het tijd om uit te zien. (=leer van andermans problemen)
  3. as is verbrande turf (=aan een belofte (as = als) heb je niets)
  4. bang zijn zich aan koud water te branden (=erg voorzichtig zijn)
  5. beter hard geblazen dan de mond gebrand (=het is beter dat men zich inspant dan dat er door slordigheid of luiheid iets fout gaat)
  6. beter thuis rapen eten dan elders gebraad. (=thuis is het altijd nog het beste.)
  7. branden als een (tiere)lier (=een heel erg hevige brand)
  8. branden als een fakkel (=zeer fel branden)
  9. brandende kwestie (=een dringende, actuele zaak)
  10. brave hendrik (=een persoon die op overdreven wijze de regeltjes volgt)
  11. dat is algabra voor hem. (=daar snapt hij niets van.)
  12. de boter eruit braden (=het ervan nemen)
  13. de bramzeilen bijzetten (=alles op alles zetten)
  14. de gebraden haan uithangen (=op onverantwoordelijke wijze erg veel geld uitgeven aan met name lekker eten en drinken)
  15. de haring braadt hier niet (=het gaat niet zoals het zou moeten)
  16. de haring braden om de hom of kuit (=iets opofferen om een kleinigheid)
  17. de schepen achter zich verbranden (=een beslissing nemen en niet meer terug kunnen)
  18. die haring braadt niet (=dat (meestal geniepige) plannetje schijnt niet te lukken)
  19. dominee brand je bekje niet (=pas op! Het eten of de drank is heet!)
  20. een brave Hendrik zijn (=erg braaf zijn of zich zo voordoen)
  21. een kaars voor de duivel branden (=slechte daden goedpraten omdat er je er voordeel uit kan halen)
  22. een rots in de branding (=een persoon waarop je kunt vertrouwen en die je steunt.)
  23. er gezoden en gebraden liggen. (=ergens heel vaak zijn)
  24. er op gebrand zijn (=iets heel erg fijn vinden en er naar streven)
  25. gauw aangebrand zijn (=gauw geïrrteerd zijn)
  26. gebraden duiven vliegen niemand in de mond (=je krijgt niets zomaar (zonder er enige moeite voor te doen))
  27. geef het veulen geen haver en het kind geen brandewijn. (=behandel kinderen niet als grote mensen)
  28. geen haring zo mager of men braadt er vet uit. (=zelfs uit iets kleins of ogenschijnlijk onbelangrijks valt wel iets waardevols te halen.)
  29. het geld brandt hem in de zak (=hij geeft zijn geld graag en gemakkelijk uit)
  30. hij geeft niet om wiens huis in brand staat, als hij zich maar aan de gloed kan warmen (=overal voordeel uit halen, ongeacht gevolgen voor anderen)
  31. iemand uit de brand helpen (=iemand uit de nood helpen)
  32. je gal spuwen/uitbraken (=iets afkeuren en dat duidelijk laten merken)
  33. je geradbraakt voelen (=erg moe zijn en diverse pijnen hebben)
  34. je kaars aan twee kanten branden (=zijn krachten of mogelijkheden al te vroeg verspillen)
  35. je vingers aan iets branden (=zich in iets vergissen, nadeel aan iets ondervinden)
  36. je woorden worden weer thuisgebracht. (=als je iets negatiefs zegt kan dat leiden tot negatieve gevolgen voor jezelf)
  37. kijken of men water ziet branden (=heel erg verbaasd kijken)
  38. moord en brand schreeuwen (=uiterst verontwaardigd zijn)
  39. niet brandschoon zijn (=dingen misdaan hebben)
  40. ook tussen de mooie bloemen groeien brandnetels (=de schoonheid van de omgeving biedt geen garantie voor onaangename zaken)
  41. rusten aan abrahams` borst (=een rustig, aangenaam leven leiden)
  42. te veel vuur in een stoof doet ze branden (=te veel is schadelijk)
  43. uit de brand zijn (=geholpen zijn, problemen opgelost)
  44. van je á propos gebracht worden (=in de war gebracht worden)
  45. weten waar Abraham de mosterd haalt (=weten hoe iets in zijn werk gaat; dingen goed snappen)
  46. wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten (=als je iets doms doet, moet je de gevolgen dragen (liefst zonder klagen))
  47. wie zijn gat brandt, moet op de blaren zitten (=wie een risico neemt, moet de gevolgen dragen)
  48. zijn haring braadt daar niet (=hij is daar niet welkom)

16 betekenissen bevatten `bra`

  1. in de as leggen (=(doen) afbranden)
  2. niet door mensenhanden gebouwd (=door God of natuur tot stand gebracht)
  3. branden als een (tiere)lier (=een heel erg hevige brand)
  4. een katje krijgen (=een uitbrander krijgen)
  5. een heilig boontje zijn (=erg braaf doen, maar niet altijd braaf zijn)
  6. een brave Hendrik zijn (=erg braaf zijn of zich zo voordoen)
  7. in vuur en vlam staan (=erg opgewonden zijn / hevig branden)
  8. de rode haan laten kraaien (=iets in brand steken)
  9. iets achter de knopen hebben (=iets is volbracht of voltooid)
  10. naar de mutsaard rieken (=iets klopt zeer niet (mutsaard = brandstapel) / verdacht worden van ketterij)
  11. van je á propos gebracht worden (=in de war gebracht worden)
  12. geld dat stom is, maakt recht wat krom is (=mensen kunnen door financiële bevoordeling ertoe gebracht worden om onrecht toe te laten)
  13. uit de as herrijzen (=opnieuw opbouwen na een brand)
  14. over zijn nek gaan (=overgeven, braken, iets vies vinden)
  15. uit de lijken geslagen (=totaal van zijn stuk gebracht)
  16. branden als een fakkel (=zeer fel branden)

9 dialectgezegden bevatten `bra`

  1. bra: 't Es bra kaat (='t Is bar koud) (Lebbeeks)
  2. Brrr..’t is erg koud (=Soech, soech, tes bra kaat.) (Schunnebroecks)
  3. daaj hèt bra kaa!!! (=haar knobbeltjes steken) (Munsterbilzen - Minsters)
  4. Haa Mia kaa? Mia haa kaa. Boe haa Mia kaa? Mia bra kaa ! (=Mia had het nogal koud) (Genker)
  5. mee a bra ka, woe a mee bra ka, op de met a mee bra ka (=Mie had het koud, waar had mie het koud, op de markt had mie het koud) (Hals)
  6. Mia ha bra ka oppe mèrt (=Mia had het heel koud op de markt) (peers)
  7. mie ha bra ka, wou ha mie bra ka? oep de meit ha mie bra ka (=marie had veel kou, waar had marie veel kou?op de markt had marie veel kou) (Buggenhouts)
  8. tis bra kaat (='t is bar koud) (Denderleeuws)
  9. z' aa bra kaa (=ze had het erg koud) (Overijses)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen