4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `bergen`
- bergen kunnen verzetten (=veel taken kunnen verrichten; heel veel werk aankunnen)
- een geloof dat bergen kan verzetten (=een sterk geloof)
- gouden bergen beloven (=heel veel (onmogelijks) beloven)
- woorden zijn dwergen, daden zijn bergen (=woorden doen weinig, daden maken het verschil)
5 betekenissen bevatten `bergen`
- open kaart spelen (=eerlijk zijn, niets verbergen)
- de gek in de mouw dragen (=eigenaardigheden verbergen voor anderen)
- iets onder het tapijt vegen (=iets verbergen of negeren.)
- je mening niet onder stoelen of banken steken (=je mening niet verbergen, openlijk voor je standpunten uit durven komen, bij voorbeeld van afkeuring van iets)
- het achterste van je tong (niet) laten zien (=zich (niet) meteen laten kennen; (n)iets verbergen)
3 dialectgezegden bevatten `bergen`
- Agge Wouw op oewe rug aar ange, zoude nie naar Baarege verlange (=Als je Wouw op je rug moest dragen zou je nooit naar bergen op Zoom verlangen (naar iets verlangen dat zo goed als onbereikbaar is)) (Roosendaals)
- De huirtuitse brekke kome de bouwelse beirege aflekke (=de herenthoutse kinderen komen spelen op de Bouwelse bergen) (Grobbendonks)
- zijis un echte Baargse (=zij komt oorspronkelijk echt uit bergen op Zoom) (Oudenbosch)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
