Eén spreekwoord bevat `beesten`
- het is bij de (wilde) beesten af (=het is verschrikkelijk; het is schandalig)
8 dialectgezegden bevatten `beesten`
- da's bij de wille swien'n om oaf (=dat is bij de beesten af) (Westerkwartiers)
- da' s bij de wille knien' n om oaf (=dat is bij de beesten af) (Westerkwartiers)
- Fieëste wie de bieëste (=Feesten als beesten) (venrays)
- fiesten gelijk bieste (=feesten als de beesten) (Hals)
- hae frit waaj ë vérkë, zup waaj nen tempelier, sjit waaj ën koe en groos waaj ne mins (=vreten, zuipen en schijten als de beesten) (Munsterbilzen - Minsters)
- In goj de beesten voejere (=Ik ga het vee voeren) (Ewijk (Euiwwiks))
- voeieren (=eten geven aan beesten) (Sint-Niklaas)
- ze krijge hieën van de zörge (=de boeren zien af als de beesten) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen