Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `balen`

  1. balen als een stier (=er een gloeiende hekel aan hebben)
  2. ergens de balen van hebben (=iets niet meer leuk vinden en willen dat het stopt)

Het dialectenwoordenboek kent 24 spreekwoorden met `balen`

  1. Diesters: das van men kloeëte ( voete ) (=dat is balen)
  2. Aarschots: Da's kloewete. (=Dat is balen.)
  3. Balens: fater frijgen (=slagen krijgen)
  4. Balens: zit zoe ni te djetse (=dring niet aan)
  5. Balens: oeszenggeda (=Hoe zeg je dat)
  6. Balens: hedde oeet (=heb je ooit)
  7. Balens: ik zen bediejeme vrom (=ik ben direkt terug)
  8. Balens: vasevesaant- va keskeschiet-half se gat (=slecht uitgevoerd werk)
  9. Balens: 't is suint (='t is spijtig)
  10. Balens: fater krijgen (=slagen krijgen)
  11. Balens: Ik scheer er mee ut (=Ik stop ermee)
  12. Balens: oesdoeregeda? (=hoe doe je dat?)
  13. Balens: ne fiejere bokstet (=een fier meisje)
  14. Balens: veul liejet hemme (=een grote mond hebben)
  15. Balens: zenne hielen saanteboetik (=zijn hele hebben en houden)
  16. Balens: we zen riebedebie (=we gaan vertrekken)
  17. Balens: 't is niks va petik (='t is niets waard)
  18. Balens: het rijgerd ouw mujers (=het regend oude vrouwen)
  19. Balens: alle honds gezaiken (=om de haverklap)
  20. Balens: de vogels langen (=de eieren van de vogels roven)
  21. Balens: mee heejel de reutemeteut (=met alles erop en eraan)
  22. Balens: hè docht datem den duvel mi ze moejer ha (=hij verwachtte er te veel van)
  23. Balens: hè docht datem den duvel mi ze moejer ha (=hij verwachte er te veel van)
  24. Balens: hij heit er gé bezaai van (=hij heeft er geen verstand van)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen