3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `appeltje`
- appeltje eitje (=erg makkelijk)
- een appeltje met iemand te schillen hebben (=nog een vervelend onderwerp met iemand te bepraten hebben)
- een appeltje voor de dorst (=een reserve voor moeilijke tijden die mogelijk nog gaan komen)
Eén betekenis bevat `appeltje`
- een eitje met iemand te pellen hebben (=hetzelfde als: een appeltje met iemand te schillen hebben. Nog iets met iemand moeten oplossen.)
8 dialectgezegden bevatten `appeltje`
- appeltsje foor de dust (=appeltje voor de dorst) (Leewarders)
- E kroatske vannen eppelke (=Een klein appeltje) (Heusdens)
- ik heb met oe nog wat te vehapstukkn (=ik met jou nog een appeltje te schillen) (Twents)
- nen appël knotsë (=appeltje eten) (Munsterbilzen - Minsters)
- Sinte Maortnaovend de torre gao mee nao Gent en ols de boertjes waofels bakkn ton zittn ze geîrn omtrent. Stokvier mokvier Sinte Maortn kom ollier ol in jne bloîtn aorme ol in jne bloîtn buuk, ruus buus buus ist er iemand tuus, eej messchien een appeltje of e pertje voer uus (=Kortemarks liedje) (Kortemarks)
- ut appeltje valt wel at rijp is (=alles op zijn tijd) (Oudenbosch)
- vaer hübbe nog get te verhapstèkke (=wij hebben nog een appeltje te schillen) (Munsterbilzen - Minsters)
- wij hemm' n nog wat te verhapstukk' n (=wij hebben nog een appeltje te schillen met elkaar) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
