Spreekwoorden met `al ver`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `al ver`

  1. het beste paard van stal vergeten. (=een belangrijk persoon over het hoofd zien)
  2. wie kaatst kan/moet de bal verwachten (=als je een ander plaagt, kun je verwachten dat die jou terug gaat plagen)

15 betekenissen bevatten `al ver`

  1. het is altijd koekoek éénzang (=altijd hetzelfde verhaal vertellen of zelfde voorbeeld geven)
  2. averechts uitpakken (=helemaal verkeerd aflopen. Tegengesteld uitpakken)
  3. tot op de draad versleten (=helemaal versleten)
  4. het vet is van de ketel. (=het meeste voordeel is al verdwenen.)
  5. fiat justitia et pereat mundus (=het recht moet zegevieren ook al vergaat de wereld)
  6. beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald (=je kan beter iets voortijdig stoppen dan doorgaan tot het helemaal verkeerd gaat)
  7. de melk optrekken (=je woord terugnemen, je belofte niet helemaal vervullen)
  8. met een dood kalf is het goed sollen (=men kan gerust wat proberen met iets dat al verloren is)
  9. goed voor de schroothoop (=totaal verloren)
  10. naar de bar(re)biesjes gaan (=totaal verloren gaan zonder dat er iets van overblijft (bijv. een schip dat vergaat))
  11. met de grond gelijk maken (=totaal vernietigen)
  12. appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
  13. van de kaart zijn (=uitgeschakeld zijn - totaal versuft zijn)
  14. op je hoede (of qui-vive) zijn (=voorzichtig zijn omdat het niet helemaal vertrouwd wordt)
  15. we zullen ze eens een poepie laten ruiken (=we zullen iets doen dat hen zal verbluffen (vooral toegepast in situaties waar sprake is van competitie))

3 dialectgezegden bevatten `al ver`

  1. daak kaek al vër ën kleen sjiet (=ze schreeuwt al voor een niemendalletje) (Munsterbilzen - Minsters)
  2. dich bès gegaeve te dier, alleen al vër de kos (=je kan je eten nog niet eens terug verdienen) (Munsterbilzen - Minsters)
  3. ich hüb al vër heter viere geston (=ik heb al erger meegemaakt) (Munsterbilzen - Minsters)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen