Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `afnemen`

  1. de biecht afnemen (=ondervragen)
  2. ergens zijn hoed voor afnemen (=er voor in bewondering staan)
  3. het masker afdoen/afleggen/afnemen (=zijn ware gezicht tonen)
  4. men moet zijn hoed niet afnemen, voor men gegroet wordt (=men moet een ander nooit in de rede vallen)
  5. voor iemand of iets zijn petje afnemen (=ergens respect voor hebben)

4 betekenissen bevatten `afnemen`

  1. iemand tot op zijn hemd uitkleden (=alles van iemand afnemen, een te hoge prijs laten betalen)
  2. Iemand de teugels uit handen nemen. (=Iemand de leiding afnemen)
  3. iemand de voet lichten (=iemand op gemene manier de baan afnemen)
  4. iemand een kies trekken (=iemand veel geld afnemen)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met `afnemen`

  1. Munsterbilzen - Minsters: zich lotte loempe (=zijn kaas laten afnemen)
  2. Lichtervelds: je lat tgès van voî ze voetn moajn (=hij laat gemakkelijk iets afnemen)
  3. Nijlens: a schiet onder men doaven (=hij wil zaken afnemen)
  4. Bilzers: ne kaole steen konste nie ville (=als je niets bezit, kan men je niets afnemen)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen