Gezegden,

uitdrukkingen, gezegden en spreekswijzen

Zoek

14 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `aagt`

  1. `t Mag vloeien, `t mag ebben. Die niet waagt zal `t niet hebben (=Je moet niet denken als je niets onderneemt dat ze het dan bij je thuis komen bezorgen)
  2. al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding (=wie zich mooi aankleedt wordt daarmee zelf nog niet mooi)
  3. die niet waagt, die niet wint (=wie nooit een risico neemt kan ook niet iets bereiken)
  4. een vraagteken plaatsen achter (=in twijfel trekken)
  5. Geloof nooit iemand die in de ene hand water en de andere hand vuur draagt (=Wees niet lichtgelovig, niet iedereen is het vertrouwen waard)
  6. hij gedraagt zich als een baars (=hij is zeer onhandig)
  7. Hij jaagt alles door het halsgat. (=Hij maakt alles op aan eten en drinken.)
  8. in de laagte zijn (=in armoedige toestand verkeren)
  9. oude paarden jaagt men aan de dijk (=als men zijn taak niet goed meer aankan, wordt men ontslagen)
  10. Oude paarden jaagt men aan de dijk. (=Als men de taak niet meer goed aankan, wordt men ontslagen)
  11. Oude paarden jaagt men achter de schans. (=Oude werknemers worden vaak afgedankt en met vervroegd pensioen gestuurd)
  12. van dik hout zaagt men planken (=niet al te nauwkeurig of zorgvuldig werken)
  13. wie niet waagt, wie niet wint (=wie geen risico neemt, die wint niets)
  14. zo vraagt men de boeren de kunst af (=zo verneem je hoe het moet)

13 betekenissen bevatten `aagt`

  1. naar iemands pijpen dansen (=(onderdanig) alles doen wat iemand vraagt)
  2. eén rotte appel in de mand, maakt al het gave fruit te schand (=Als één persoon uit een groep zich misdraagt, wordt de hele groep erop aangekeken. / Een negatieve beïnvloeding van één persoon kan vele anderen op het slechte pad brengen.)
  3. wie kaatst kan/moet de bal verwachten (=als je een ander plaagt, kun je verwachten dat die jou terug gaat plagen)
  4. Sijmen betaalt (=diegene die het minste verdient draagt de kosten)
  5. een dronken vrouw is een engel in bed (=drank draagt bij aan het beëindigen van de tegenstand)
  6. boeren en varkens worden knorrend vet (=een boer die klaagt heeft daar wellicht geen reden toe)
  7. hutje bij mutje leggen (=ieder draagt bij voor het deel dat die kan)
  8. iemand op zijn wenken bedienen (=iemand altijd en onmiddellijk geven waar hij om vraagt)
  9. met beide handen toegrijpen (=met graagte aanvaarden)
  10. voor iemand kruipen (=van iemand schrik hebben , slaafs alles doen wat hij vraagt)
  11. twaalf ambachten, dertien ongelukken (=wie telkens van beroep verandert, slaagt uiteindelijk nergens in)
  12. wie zich voor hond verhuurt, moet de botten kluiven (=wie zich onderdanig gedraagt, wordt als knecht behandeld)
  13. in iemands gareel lopen (=zonder enige tegenwerping doen wat iemand je opdraagt)

Het dialectenwoordenboek kent 4 spreekwoorden met `aagt`

  1. Aalsters: aagt a annen on a gedong (van a velo) (=Hou je handen op je (fiets)stuur)
  2. Gils: aagt van Koam (=acht van Chaam)
  3. Brakels: aagter iet goan (=iets gaan halen)
  4. Kaatsheuvels: aagte oe, dekke man (=achter jou, scherm hem af)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook: Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlanse vertalingen