5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Wolke`
- achter de Wolken schijnt de zon (=alle nare dingen zijn tijdelijk en daarna wordt het beter)
- de maan komt al door de bomen/Wolken (=gezegd van iemand die kaal begint te worden)
- in de Wolken verheffen (=uitbundig prijzen)
- in de Wolken zijn (=erg blij en gelukkig zijn)
- met zijn hoofd in de Wolken (=zo gelukkig, blij zijn dat je niet goed oplet)
6 dialectgezegden bevatten `Wolke`
- daaj hèt hër eksternès haug hange, mér hër Wolke hange get leig (=ze heeft lange benen maar slaphangende borsten) (Munsterbilzen - Minsters)
- de Wolke hange¨liëg ' t zal nog goan regene (=als bij iemand het kruis van zijn broek te laag hangt) (Antwerps)
- de zon konste pas wardiëre asse aater de Wolke autkump (=na regen komt zonneschijn) (Bilzers)
- de zon zieste pas tegoej asse tésse de Wolke autkümp (=je weet pas hoe sterk een boom is als er geregeld stormen zijn) (Munsterbilzen - Minsters)
- hae sjaajntmech mét zene kop énde Wolke te laeve (=hij lijkt mij overgelukkig) (Bilzers)
- ze kump nau en dan ës loere tèsse de Wolke (=de zon komt nu en dan piepen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen