4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Tran`
- een schip op het sTrand is een baken in zee (=van de fouten die anderen hebben gemaakt kun je zelf veel leren)
- krokodillenTranen huilen (=verdriet veinzen)
- meeuwen op het land, onweer aan het sTrand. (=als meeuwen het binnenland intrekken omdat er slecht weer op zee is)
- Tranen met tuiten huilen/schreien (=heel erg huilen zonder dat het echt erg is)
2 betekenissen bevatten `Tran`
- het water komt op de dijk. (=de Tranen komen op)
- iets niet met droge ogen kunnen aanzien (=letterlijk: gaan huilen/Tranen bij het zien gebeuren van iets)
Eén dialectgezegde bevat `Tran`
- je gelykt Tran lik mn gat an e talloîre erweetn (=hij lijkt er helemaal niet op) (lichtervelds)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
