Spreekwoorden met `PLEZIER`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `PLEZIER`

  1. je PLEZIER niet opkunnen (=er veel plezier aan beleven)

16 betekenissen bevatten `PLEZIER`

  1. lief en leed delen (=allerlei PLEZIERige en droevige dingen met elkaar beleefd hebben)
  2. je plezier niet opkunnen (=er veel PLEZIER aan beleven)
  3. er muziek in zitten (=er veel van kunnen verwachten en/of PLEZIER van beleven)
  4. om van te kotsen (=erg lelijk, absoluut onPLEZIERig)
  5. in zijn sas zijn (=erg tevreden met iets zijn of PLEZIER met iets hebben)
  6. iemand op zijn zeer trappen (=ergens over praten wat door iemand als erg onPLEZIERig ervaren wordt)
  7. er voor tekenen (=het met PLEZIER willen aanvaarden)
  8. de pret alleen hebben (=iemands PLEZIER bederven)
  9. er als een berg tegen opzien (=iets voor zichzelf beschouwen als een zeer moeilijke, of onPLEZIERige, taak of omstandigheid)
  10. in zijn vuistje lachen (=in jezelf ergens PLEZIER hebben / Op ietwat stiekeme wijze ergens voordeel van hebben)
  11. jong bier moet gisten (=kinderen hebben recht op PLEZIER)
  12. met hart en ziel (=met PLEZIER en passie)
  13. liever te dik in de kist dan een feestje gemist (=PLEZIER hebben is belangrijker dan lang leven)
  14. uit de band springen (=uitbundig PLEZIER maken, zonder rekening te houden met de regels van orde en fatsoen)
  15. leef niet om te eten maar eet om te leven (=vergeet niet om ook PLEZIER te maken in het leven)
  16. zaken gaan voor het meisje. (=verplichtingen zijn belangrijker dan PLEZIER)

50 dialectgezegden bevatten `PLEZIER`

  1. 'k heb d'r kant oaregheid aan (=ik beleef er veel PLEZIER aan) (Westerkwartiers)
  2. 't éé PLEZIER is 't ander wjeird (=altijd bereid zijn tot een wederdienst) (Sint-Niklaas)
  3. 't goa nog schriëmm va komn (=wanneer kinderen teveel PLEZIER maken) (Kaprijks)
  4. ' t amuzement (=veel PLEZIER gewenst) (Brakels)
  5. A'j nen döl noar t maark steurt, hebt de koopleu wil (=Als je een sufferd naar de markt stuurt, hebben de kooplui PLEZIER) (Twents)
  6. agge mar leut et (=als je maar PLEZIER hebt) (Bergs)
  7. agge mar leut het (=als je maar PLEZIER hebt) (Brabants)
  8. agge mar schik het (=als je maar PLEZIER hebt) (Ossies)
  9. Amezeida (=Maak veel PLEZIER) (Zoovetoems)
  10. baeter ne bauk vant zaupe, as ne kroef vant kraupe (=beter met PLEZIER door het leven dan altijd moeten werken) (Munsterbilzen - Minsters)
  11. d'amuuzeleute (=veel PLEZIER gewenst) (Gents)
  12. d'amuzeleude (=veel PLEZIER) (Kaprijks)
  13. das geen aordeghéts mei (=daar heb je geen PLEZIER meer aan) (Bilzers)
  14. das geen aordeghéts mei (=daar beleef je geen PLEZIER meer aan) (Munsterbilzen - Minsters)
  15. dat es geire gedoan (=dat is met PLEZIER gedaan) (winksels)
  16. de werd és één graute kërmes en doë mauste e tijdsje PLEZIER maoke (=de wereld is een schouwtoneel, elk krijgt een rol en speelt zen deel) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. Det gaadj mich/um (=Dat doet mij / hem PLEZIER) (Roggels)
  18. Det gaaide 'm, det deej 'm plezeer (=Dat deed hem PLEZIER) (Roermonds)
  19. Dikke van laachen (=Veel PLEZIER hebben en veel lachen) (Giethoorns)
  20. Dikke van laachen (=Hartelijk er om lachen, PLEZIER) (Giethoorns)
  21. doar het er kaant oaregheid aan (=daar heeft hij veel PLEZIER in) (Westerkwartiers)
  22. doë vénnech nau és niks aon (=ik begrijp niet hoe je daar PLEZIER in vindt) (Bilzers)
  23. een scheete leute en (=véél PLEZIER hebben) (Zottegems)
  24. ge zétj er nog veel geniet van émmen (=je zal er nog veel PLEZIER aan beleven) (Meers)
  25. get mèt bedraag bekieke (of doon) (=iets aandachtig, met PLEZIER bekijken (of doen)) (Heitsers)
  26. hellemond stetje van PLEZIER auw zal 'k nooit vergéttu, ben ik in d'n vrimde ben ver van hois bai allie vúl ik me thois (=helmond stadje van PLEZIER, jou zal ik nooit vergeten) (Helmonds)
  27. hij het schik (=hij heeft PLEZIER) (Westerkwartiers)
  28. iemand e PLEZIER doen (=iemand spontaan helpen met iets) (Sint-Niklaas)
  29. Iets mit liefhewwerai doen. (=Iets met PLEZIER doen.) (Zaans)
  30. ij doe in tfijn leiwoad (=hij gaat naar de meisjes van PLEZIER) (Wetters)
  31. ij jond'hem (=hij heeft er PLEZIER in) (Kaprijks)
  32. ik heb er genaai van (=ik heb er PLEZIER van) (Hedels)
  33. ik ken 't lach'n niet loat'n (=hier heb ik veel PLEZIER om) (Westerkwartiers)
  34. jeet er zne deugd in (=hij beleeft er PLEZIER aan) (Lichtervelds)
  35. jeet er zne deugd in (=hij beleeft er PLEZIER aan) (Kortemarks)
  36. kekt um leut hebbe (=zie hem er PLEZIER om hebben) (Brabants)
  37. liever schik as un neije boks (=liever PLEZIER dan zorgen) (Boksmeers)
  38. mee smaok naor iets kijke (=met PLEZIER naar iets kijken) (Oudenbosch)
  39. must op de Weaze weze (=de dames van PLEZIER bezoeken) (Leewarders)
  40. ne gas hÛbste PLEZIER on, esset nie bijt koëme dan toch bijt gon (=welgekomen, wanneer vertrek je?) (Bilzers)
  41. Olnzel stedke van plezeer (=Oldenzaal stadje van PLEZIER) (Twents)
  42. On de Hee stond mèt kûrmes een graute tent bau vër viël PLEZIER mokde (=Veel PLEZIER hebben we beleefd in de tent met Heikermis) (Munsterbilzen - Minsters)
  43. oy moa leut' eet (=als je maar PLEZIER hebt) (Waregems)
  44. Stedje van lol en plezeer (=Stadje van lol en PLEZIER) (Venloos)
  45. tee PLEZIER èst aander wiëd (=voor wat hoort wat) (Munsterbilzen - Minsters)
  46. Uut ra.nd én ba.nd zien (=Uitzinnig van PLEZIER en opwinding) (Genneps)
  47. van de lange berg (=niet met veel inzet of PLEZIER) (Bilzers)
  48. van zaot noë zaoter, mér de kaoter kump laoter (=PLEZIER en smart liggen kort bijeen) (Bilzers)
  49. Vuer den truut (=Voor het PLEZIER) (Herentals)
  50. völle wille! (=veel PLEZIER / succes) (Sallands)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen