14 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `Osse`
- de mOssel doet de vis afslaan. (=veel slechte waar op de markt doet de prijzen van de goede waar dalen)
- de Ossen achter de ploeg spannen (=de zaak verkeerd aanpakken)
- een lOsse tong hebben (=te veel babbelen)
- het vOssenvel aandoen (=op sluwe wijze iets willen bereiken)
- iets op lOsse schroeven zetten (=iets wankel en onzeker maken)
- iets staat op lOsse schroeven (=het is onzeker, er valt niet op te bouwen)
- kleine vOssen bederven de wijngaard (=kleine fouten kunnen zorgen voor grote problemen in het geheel)
- met de vOssenstaart geselen (=zacht straffen)
- mOssel noch vis (=noch het een noch het ander - goed noch slecht)
- roep geen mOsselen voordat ze aan de wal zijn (=verkoop de huid niet voordat de beer geschoten is)
- rOsse buurt (=een slechte buurt (buurt met prostitutie))
- vang vOssen met vOssen (=je moet een slimme persoon vangen door slim te zijn)
- wolven dromen van bOssen. (=men kan zijn aangeboren aard niet vergeten)
- zo gesloten als een oester (mOssel) (=hij zegt weinig en laat niets los)
12 betekenissen bevatten `Osse`
- de lenden smeren (=afrOssen)
- het hart in de schoenen zinken (=alle moed en hoop verliezen om problemen op te lOssen)
- donderbuien zuiveren de lucht. (=een ruzie kan een hangende situatie oplOssen)
- korte rekeningen maken lange vriendschappen. (=financiële geschillen moet je direct oplOssen)
- het ene gat met het andere stoppen (=het slecht beheren van geld door met de ene schuld de andere af te lOssen)
- een eitje met iemand te pellen hebben (=hetzelfde als: een appeltje met iemand te schillen hebben. Nog iets met iemand moeten oplOssen.)
- ieder moet zijn eigen stoep schoonvegen (=ieder moet zijn eigen problemen oplOssen - zich afvragen of hij zelf schuldig is)
- wie nood heeft moet pompen. (=je moet zelf initiatief nemen om je problemen op te lOssen)
- een kind om een boodschap sturen. (=niet de juiste persoon iets op laten lOssen)
- pappen en nathouden (=situatie min of meer ongewijzigd te laten zonder een beslissing te nemen of daadwerkelijk een probleem op te lOssen)
- twee vliegen in een klap slaan (=twee problemen gelijktijdig oplOssen)
- voor zijn eigen deur vegen (=zijn eigen problemen oplOssen)
4 dialectgezegden bevatten `Osse`
- De boer ha 17 jung en os Merei heitte Tul os en, ooch nog Seefa en Osse Jef heitte Fuin en Osse Louis heitte Juul, da war fur het nie gemekklijk te maken (=de boer had 17 kinderen, allemaal jaar op jaar, 3 dochters heette Maria en werden, Tul, Mereë en Seefa genoemd, Onze Jozef heette Feun, onze Louis heete Jef en onze Henrie heette Juul, toch niet gemakkelijk he) (Heusdens)
- De macht van ' t folk doet den Osse kibbm (= bevallen) (=Samen zijn we sterk) (Evergems)
- De macht van ' t volk doe nen Osse kipn (kippen) . (=Samenwerken loont) (Evergems)
- En Geliere spanne ze de Osse vier de stiere, de wijver vier de kij en 't ès nog geen lang rij. (=plaagrijmpje, Gelieren) (Genker)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen