5 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `maaien`
- distels maaien is distels zaaien (=`maar distels laten staan, is distels laten vergaan`)
- het gras voor de voeten wegmaaien (=de woorden uit de mond nemen - alle kansen ontnemen)
- iemand het gras voor de voeten wegmaaien (=iemand alle kansen ontnemen)
- wat de mens zaait zal hij maaien (=je moet er iets voor doen, als je wat wil krijgen)
- wie maaien wil moet zaaien (=je moet er iets voor doen om iets te verkrijgen)
9 dialectgezegden bevatten `maaien`
- 't graas aafdoon (=het gras maaien) (Steins)
- 't gras afrijn (afdoen) (=het gras maaien) (Sint-Niklaas)
- de gêskantn afrêën (=de berm maaien) (Kaprijks)
- de groes mêin (=het gras maaien) (Koersels)
- dur us goed onder maaien (=klappen uitdelen) (Brabants)
- hae loet zich zene keis van tèsse zen snieë pikke (=de tuinier liet het gras van onder zijn voeten maaien) (Munsterbilzen - Minsters)
- ieës zaeë en dan pas maeë (=alvorens te maaien moet men eerst zaaien) (Munsterbilzen - Minsters)
- ut gos afdoen, afraijen (=het gras maaien) (Hulsters (NL))
- vër konnë te maeë moestë iës zaeë (=zaaien om te maaien) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
