309 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ven`
- wilde beren vertoeven graag bij soortgenoten (=soort zoekt soort)
- wolven dromen van bossen. (=men kan zijn aangeboren aard niet vergeten)
- zachte winters, vette kerkhoven (=zachte winters geven vaak aanleiding tot meer ziekten dan strenge winters)
- zeven kleuren bagger schijten (=erg bang zijn)
- zijn hoed staat op halfzeven (=hij is dronken)
- zo lang er leven is, is er hoop (=hoe slecht het ook staat, zolang nog niet alles verloren is, kan alles nog goed komen)
- zo vast staan als een muts met zeven keelbanden (=erg vast staan)
- zolang er leven is, is er hoop (=er is altijd hoop, dus geef nooit op!)
- zoveel geven om iets als een boer om een kers (=er totaal niets om geven)
407 betekenissen bevatten `ven`
- iemand doodpraten (=op iemand blijven inpraten tot hij versuft van raakt)
- de gebraden haan uithangen (=op onverantwoordelijke wijze erg veel geld uitgeven aan met name lekker eten en drinken)
- bekeken zijn (=op orde zijn, niets meer aan hoeven doen)
- het hoofd buigen (=opgeven - toegeven)
- het hoofd in de schoot leggen (=opgeven en er in berusten)
- met een kanon op een mug schieten (=ophef maken om niks / overdreven zware maatregelen nemen)
- lekker is maar één vinger lang (=oppervlakkige genoegens geven ook maar een betrekkelijke voldoening. / leuke dingen duren meestal maar erg kort)
- heden ik morgen gij (=oud grafschrift: gedenk, lezer, dat jij ook zal sterven)
- een oude zwaluw weet haar nest. (=oude mensen hebben veel levenservaring.)
- het hart op de lippen hebben (=over zijn emoties durven praten - alles zeggen wat men denkt)
- bang zijn voor zijn eigen schaduw (=overdreven bang zijn)
- poeha maken (=overdreven doen of drukte maken)
- Amerikaanse toestanden. (=overdreven grote en heftige situatues)
- een dood paard aan een boom binden (=overdreven voorzichtig zijn)
- aap wat heb je mooie jongen spelen (=overdreven vriendelijk zijn)
- met spek schieten (=overdrijven of opscheppen)
- over zijn nek gaan (=overgeven, braken, iets vies vinden)
- boven aarde staan (=overleden zijn maar nog niet begraven)
- eerst komt het eten dan de moraal. (=overleven is belangrijker dan het volgen van regels.)
- als het kind maar een naam heeft (=passend of niet, je moet het kunnen noemen (een naam geven))
- pro rata (=per evenredig deel)
- geen olie meer in de lamp hebben (=platzak zijn - levensmoe (of ernstig ziek))
- liever te dik in de kist dan een feestje gemist (=plezier hebben is belangrijker dan lang leven)
- de vinger op de wond leggen (=precies aangeven waar het probleem zit)
- door het verleden achtervolgd worden (=problemen of fouten van vroeger blijven invloed hebben.)
- aan de lus hangen (=recht blijven staan in tram of bus)
- de pen voeren (=schrijven)
- van god noch zijn gebod weten (=slechte dingen durven doen)
- korte afrekening maakt lange vriendschap (=snel terugbetalen (teruggeven) voorkomt ruzie)
- het eten niet meer op kunnen. (=spoedig moeten sterven.)
- iemand de oren afzagen (=steeds blijven aandringen)
- de ogen luiken (=sterven)
- de pijp uitgaan (=sterven)
- de weg van alle vlees gaan (=sterven)
- met het leven afrekenen (=sterven)
- je laatste adem uitblazen (=sterven, doodgaan)
- de pijp aan maarten geven (=sterven, ermee ophouden)
- op het gijpen liggen (=stervend of totaal buiten adem zijn)
- als sardientjes in een blik (=stijf boven op elkaar; dicht opeen)
- stilstand is achteruitgang. (=stil blijven staan leidt tot relatieve achteruitgang ten opzichte van anderen die vooruitgang boeken)
- zijn schip voert te grote zeilen (=te veel geld uit geven)
- je bivak opslaan (=ter plaatse blijven)
- bij moeders pappot blijven (=thuis blijven - enkel spreken over iets waar men iets over weet)
- door de bocht gaan (=toegeven)
- bakzeil halen (=toegeven dat je ongelijk hebt / aanzienlijk minder hoge eisen stellen dan je eerder deed)
- zo rot als een mispel (=totaal rot (bedorven))
- leven als een vis in het water (=totaal tevreden en onbekommerd leven)
- het hoofd laten hangen (=treurig zijn - het opgeven)
- zo het handje thuis tost, tost het nergens (=uiteindelijk gaat er niets boven het eigen huis)
- in het huisje wegen (=uiterst nauwkeurig het gevraagde gewicht geven)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
