Spreekwoorden met `le`

Zoek


958 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `le`

  1. de mussen vallen (dood) van de daken (=het is snikheet)
  2. de natuur gaat boven de leer (=men volgt eerder zijn karakter dan hetgeen men leert)
  3. de natuur is sterker dan de leer (=datgene wat aangeleerd is wordt gauw vergeten)
  4. de neuzen tellen (=het aantal aanwezigen tellen)
  5. de noppen van de kleren houden (=onkosten met zich meebrengen)
  6. de oude Adam afleggen. (=slechte gewoonten of gedrag achterlaten om positieve veranderingen aan te brengen.)
  7. de oude mens afleggen (=(en de nieuwe aantrekken) een nieuw leven beginnen - beterschap beloven)
  8. de pret alleen hebben (=iemands plezier bederven)
  9. de raven zullen het uitbrengen (=de waarheid komt hoe dan ook aan het licht)
  10. de regen schuwen en in de sloot vallen (=door iets onaangenaams te ontwijken in nog groter problemen komen)
  11. de riem toehalen. (=minder eten.)
  12. de rollen omkeren (=wat de een normaal doet doet de ander nu en andersom)
  13. de rotte appels uit de mand halen (=de minder getalenteerde personen wegsturen, de minder goede dingen sorteren van de goede dingen)
  14. de schellen vallen hem van de ogen (=plotseling iets begrijpen hoe het in elkaar steekt)
  15. de scherpe kantjes er van afhalen. (=iets verzachten of minder extreem maken)
  16. de schouders ophalen (=er zich niets van aantrekken - er niets over willen weten)
  17. de sleutel op de doodskist leggen (=een erfenis weigeren)
  18. de snoeren zijn mij in lieflijke plaatsen gevallen (=ik ben op goede plaatsen beland)
  19. de tijd heelt alle wonden (=na lange tijd zal de pijn vanzelf over gaan)
  20. de tijd zal het leren (=na verloop van tijd is er bekend hoe het gegaan is)
  21. de tol aan de natuur betalen (=dood gaan)
  22. de vermoorde onschuld spelen (=net doen alsof je van niets weet)
  23. de vinger op de wond leggen (=precies aangeven waar het probleem zit)
  24. de violen stemmen (=met elkaar onderhandelen, naar compromissen zoeken)
  25. de vleespotten van Egypte (=een vroegere tijd van grote welvaart)
  26. de volle laag krijgen (=alles over zich heen krijgen)
  27. de vruchten zullen de beloften der bloemen overtreffen (=het is nu al goed, maar het eindresultaat wordt nog veel beter)
  28. de vuile was buiten hangen (=over onaangename zaken spreken met buitenstaanders)
  29. de vuilste varkens willen altijd het beste stro. (=mensen die het niet verdienen willen evengoed het beste)
  30. de weg van alle vlees gaan (=sterven)
  31. de wet stellen (=zijn wil opleggen)
  32. de wind in de zeilen hebben (=voorspoed hebben)
  33. de woorden uit de mond halen/nemen (=zeggen wat de ander ook net wou zeggen)
  34. de zeilen hijsen (=opstaan, vertrekken)
  35. de zwartepiet doorspelen (=de schuld doorschuiven)
  36. de zweep erop leggen (=afdrijven, opjagen)
  37. denkt aleer gij doende zijt en doende denkt dan nog. (Guido Gezelle) (=maak een plan alvorens ergens aan te beginnen, en stel tijdens de activiteit het plan bij indien nodig)
  38. die haalt de nieuwe aardappelen niet (=iemand die gauw zal gaan sterven)
  39. die molen maalt langzaam (=dat gaat traag)
  40. dode honden bijten niet (al zien ze lelijk) (=van doden is geen gevaar te duchten)
  41. dood gaan we allemaal. (=gezegd als je iets ongezonds doet)
  42. door de mand vallen (=doorzien worden)
  43. door de molen halen (=een zeer uitgebreide procedure doen ondergaan)
  44. door het verleden achtervolgd worden (=problemen of fouten van vroeger blijven invloed hebben.)
  45. draaien als een molen (=altijd meegaan met de heersende mening - naar de mond van de toehoorder praten)
  46. dun van leer en dik van smeer (=dunne boterham die dik gesmeerd is)
  47. dweilen met de kraan open (=geen kans op succes hebben, omdat men de symptomen bestrijdt zonder de oorzaak aan te pakken)
  48. een aangeklede aap (=een bespottelijk iemand)
  49. een appeltje met iemand te schillen hebben (=nog een vervelend onderwerp met iemand te bepraten hebben)
  50. een bodem in de markt leggen (=een minimumprijs vastleggen)

1333 betekenissen bevatten `le`

  1. de broek aan hebben (=de baas spelen (van een vrouw over haar man), het voor het zeggen hebben)
  2. het laatste woord willen hebben (=de baas willen zijn)
  3. de bezem in de mast voeren (=de baas zijn en leiding hebben)
  4. aan de touwtjes trekken (=de baas zijn, alles regelen, het voor het zeggen hebben)
  5. tussen mal en dwaas zijn (=de bakvisleeftijd hebben)
  6. pap in de benen hebben (=de benen willen niet meer vooruit)
  7. de mei van het leven (=de bloeitijd van het leven)
  8. de touwtjes in handen hebben (=de controle hebben over een situatie.)
  9. het stuur kwijt zijn (=de controle verloren hebben)
  10. in de tredmolen lopen (=de dagelijkse sleur volgen - zich onderwerpen)
  11. de puntjes op de i zetten (=de details erbij zetten - orde op zaken stellen)
  12. de eerste stoot opvangen (=de eerste problemen opvangen)
  13. de eigen boontjes doppen (=de eigen zaken regelen zonder hulp van anderen)
  14. je ei kwijt kunnen (=de gelegenheid hebben zich te uiten; of, zijn creativiteit kunnen gebruiken)
  15. paal en perk stellen (=de grens leggen / een einde stellen aan)
  16. het hinkende paard komt achteraan (=de grootste problemen houdt men voor het laatst)
  17. kap en keuvel (=de hele boel)
  18. alles kort en klein slaan (=de hele inboedel kapot slaan)
  19. zoals de ouden zongen piepen de jongen (=de jongeren leren het van de ouderen)
  20. de jongste ezel moet het pak dragen (=de jongste moet de vervelende klusjes opknappen)
  21. de jongste schepen wijst het vonnis (=de kinderen willen het het best weten)
  22. het koren van de molen zenden (=de klanten wegjagen - zichzelf benadelen)
  23. ars longo vita brevis (=de kunst blijft lang en het leven is kort)
  24. aan het roer zitten/staan (=de leiding hebben)
  25. de teugels in handen hebben/houden (=de leiding hebben/houden)
  26. het heft in eigen hand(en) nemen (=de leiding nemen)
  27. de beste paarden staan op stal. (=de leukste meisjes gaan niet uit)
  28. de groten rijden te paard en de kleinen hangen tussen hemel en aarde. (=de machtige lui leven op kosten van de gewone man)
  29. eerste viool willen spelen (=de meest prominente taak willen vervullen, bijvoorbeeld als leider of woordvoerder van de groep)
  30. de mens wikt, maar God beschikt (=de mensen maken allerlei plannen, maar het is niet aan hen of dat ook gebeurt)
  31. de rotte appels uit de mand halen (=de minder getalenteerde personen wegsturen, de minder goede dingen sorteren van de goede dingen)
  32. de lip laten hangen (=de moed opgeven, pruilen)
  33. iemand kunnen maken en breken (=de mogelijkheid hebben te beslissingen over iemands leven en dood en welbevinden)
  34. als een spin in het web (=de persoon of organisatie waar alles om draait)
  35. de plooien glad strijken (=de ruzie bijleggen)
  36. de poppen aan het dansen (=de ruzie of problemen kunnen beginnen)
  37. de wrijfpaal zijn (=de schuld krijgen (van alles))
  38. de tand des tijds (=de sleet door de ouderdom)
  39. de tijd kent geen genade (=de tijd gaat sneller voorbij dan je denkt)
  40. met de helm (op) geboren zijn (=de toekomst kunnen voorspellen / bijzonder voorzichtig zijn)
  41. de kaart leggen (=de toekomst voorspellen)
  42. je planeet lezen (=de toekomst voorspellen)
  43. de kaas niet van het brood laten eten (=de voordelen niet zomaar laten afpakken)
  44. er geen doekjes om winden (=de waarheid onverbloemd vertellen)
  45. lector benevolente (=de welwillende lezer)
  46. het gras voor de voeten wegmaaien (=de woorden uit de mond nemen - alle kansen ontnemen)
  47. de leer veroordelen maar de leraar sparen (=de wortel van het probleem niet aanpakken)
  48. de achilleshiel (=de zwakke kant/plek van iets)
  49. kreupel wil altijd voordansen (=de zwaksten willen het hoge woord hebben)
  50. de drager kan het beste zeggen waar de schoen wringt (=degene die een probleem heeft, kan de kern van dit probleem vaak het scherpste benoemen)




Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen