591 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `la`
- een (modder)figuur slaan (=een belachelijke of domme indruk maken)
- een ander liedje laten zingen (=mores leren, van gedacht doen veranderen)
- een andere toon aanslaan (=op een andere manier tegen iemand gaan praten)
- een blauwe boon (=een kogel)
- een blauwe maandag (=erg kort)
- een blauwe scheen lopen (=afgewezen worden)
- een blauwtje lopen (=afgewezen worden (in de liefde))
- een boer met kiespijn lacht niet (=mensen met pijn kunnen moeilijker ontspannen)
- een dood kind met een lam handje (=iets dat totaal waardeloos is)
- een druppel op een gloeiende plaat (=een zeer kleine bijdrage aan iets groters)
- een ei in het nest laten (=iets op voorraad hebben)
- een flater slaan (=een nogal domme fout maken)
- een gat in de dag slapen (=lang doorslapen)
- een gat in de lucht slaan (=een onnozele handeling doen)
- een geeltje van de plank nemen (=een oude preek herhalen)
- een gek en zijn geld blijven nooit lang bij elkaar (=geld uitgeven aan nutteloze en onnodige dingen)
- een geplaveide weg is des duivels oorkussen (=als je niets doet en lui bent, doe je ook niks goeds / mensen die zich vervelen omdat ze niets te doen hebben, kunnen tot de slechts dingen komen daardoor)
- een gezicht van ouwe lappen (=een huilerig of lelijk gezicht)
- een glaasje op hebben (=alcohol te hebben genuttigd)
- een gladde tong hebben (=goed kunnen praten, het goed kunnen uitleggen)
- een gladde vogel (=iemand die zich overal weet uit te redden op slinkse wijze)
- een glas op zijn tijd houdt de mot uit de maag. (=wordt gezegd door mensen die graag een borreltje lusten)
- een glazen boterham. (=een glas jenever of bier)
- een goed begin heeft een goed behagen maar het eindje zal de last dragen (=goed beginnen is prima, maar je moet volhouden tot het einde)
- een goed gelaat is de beste geleidebrief. (=als je knap bent krijg je veel voor elkaar)
- een grote lantaarn, een klein licht (=veel praat, maar weinig verstand)
- een hard gelag zijn (=iets is moeilijk te dragen)
- een hazenslaapje (=een slaap, die zo licht is, dat men bij `t minste geluid wakker wordt)
- een hoge toon aanslaan (=doen alsof je het voor het zeggen hebt / luid en dwingend spreken)
- een Homerisch gelach (=harde en gemene lach om het ongeluk, de mislukking of de handicap van tegenstrevers.)
- een houten/stijve Klaas zijn (=nooit iets leuks willen)
- een kind van laban (=iemand met een blanke huid)
- een klap van de molen (beet) hebben (=niet goed bij het verstand zijn)
- een klap van de molen gekregen hebben (=niet goed meer bij verstand zijn)
- een klap van een lamme aap krijgen (=gekwetst worden)
- een laag profiel houden (=zich niet laten opmerken)
- een laars aanhebben (=dronken zijn)
- een land van melk en honing zijn (=een land waar het goed en voorspoedig leven is)
- een lang gezicht trekken/zetten (=laten merken dat men niet tevreden is)
- een lange arm hebben (=iemand zelfs vanaf een grote afstand nog dwars kunnen zitten)
- een lange neus maken (=tong uitsteken, iemand iets inpeperen (Jaloers maken))
- een lans breken voor iemand (=het voor iemand opnemen, voor iemand de best doen diegene ergens mee te helpen iets te verkrijgen)
- een liedje van verlangen (=iets nog even proberen uit te stellen)
- een liedje van verlangen zingen (=op allerlei manieren een wens uitspreken)
- een nieuwe lap op een oud kleed (=een zinloze toevoeging)
- een onbekookt plan (hebben) (=een plan hebben waar niet goed over is nagedacht)
- een onbeschreven blad zijn (=nauwelijks bekend zijn)
- een oorblazer (=een kwaadspreker)
- een oud paard hoort graag het klappen van de zweep. (=een oud persoon hoort graag verhalen over het oude vakmanschap)
- een oud voerman hoort nog graag het klappen van de zweep (=iemand die oud is vindt het fijn te praten over dingen van vroeger)
568 betekenissen bevatten `la`
- er op zitten zweten (=er moeizaam of langdurig aan werken)
- je lol wel opkunnen (=er niet mee kunnen lachen)
- in de knoop zitten (=er niet meer wijs uitraken - van slag zijn)
- er de handen voor op elkaar krijgen (=er steun (applaus) voor krijgen)
- er met zijn neus bij staan (=er vlakbij staan)
- zo glad als boter (=erg glad - moeilijk te pakken te krijgen)
- iets wikken en wegen (=erg lang over iets nadenken en alle voors- en tegens afwegen)
- slapen als een marmot/otter/roos (=erg vast en heerlijk slapen)
- er van langs krijgen (=erge straf krijgen, al dan niet met een pak slaag)
- naar iets talen (=ergens belangstelling voor hebben)
- er een plasje overheen doen (=ergens een kleine wijziging in aan (laten) brengen, dat wel duidelijk laat zien dat de afzender iemand van belang is)
- de nacht brengt raad. (=ergens een nachtje over slapen leidt tot betere beslissingen of oplossingen)
- voor anker gaan (=ergens gaan wonen en langer verblijven)
- met de muts naar iets gooien (=ergens geen zorg aan besteden / er een slag naar slaan, ernaar raden)
- zuur opbreken (=ergens mee in moeilijkheden komen (later))
- een oude vogel is niet licht te vangen. (=ervaren mensen laten zich niet makkelijk foppen.)
- de bocht achter/onder de arm houden (=extra voorzichtig zijn, iets nog niet garanderen. (een bocht houden in het touw dat je laat vieren))
- in het water vallen (=falen (een opzet, een voornemen, een plan), mislukken, niet doorgaan)
- een vaantje strijken (=flauw vallen, sterven, het opgeven)
- van zijn stokje gaan (=flauwvallen)
- in de patatten vallen (=flauwvallen)
- het veulen laten draven. (=gaan plassen)
- onder zeil gaan (=gaan rusten of slapen, vertrekken of weggaan)
- met de rug tegen de muur staan (=geen kant op kunnen, hooguit een laatste uitweg)
- esprit de l escalier (=geestig idee dat te laat komt)
- zo dood als een pier (=geheel en al dood, als een aardworm die slap aan de hengel hangt)
- je ziel in lijdzaamheid bezitten (=gelaten het ongelijk verdragen)
- de lade lichten (=geld uit de lade halen)
- ruim zijn aandeel in `s werelds lief en leed gehad hebben (=genoeg geluk en tegenslagen gekend hebben)
- er wordt een erfenis verdeeld. (=gezegd als iets erg lang duurt)
- arbeid is voor de dommen. (=gezegd als je liever op twijfelachtige wijze geld verdient dan op een eerlijk manier)
- achterom is kermis (=gezegd als voorlangs niet de voorkeur heeft)
- het grondsop is voor de goddelozen (=gezegd van iemand die het laatste restje uitdrinkt)
- wat goed eet, schijt goed. (=gezond eten laat het lichaam goed functioneren.)
- in ere houden (=goed onderhouden, niet laten voorbijgaan)
- het beste paard van stal wordt overgeslagen (=grappige uitspraak wanneer iemand overgeslagen wordt)
- je een bult lachen (=hard lachen)
- een Homerisch gelach (=harde en gemene lach om het ongeluk, de mislukking of de handicap van tegenstrevers.)
- je een aap lachen (=heel erg lachen)
- een Keulse reis doen (=heel lang wegblijven)
- piano aan gaan (=heel rustig en langzaam gaan)
- zwijgen in alle talen (=helemaal niets zeggen, niets van zich laten horen)
- de laatste loodjes wegen het zwaarst (=het afwerken is vaak het lastigst)
- in Rome geweest zijn, maar de Paus gemist hebben (=het belangrijkste laten schieten)
- de rijpste pruimen zijn geschud (=het belangrijkste werk is gedaan of grootste deel van de oogst is binnengehaald)
- wie wat bewaart, die heeft wat (=het bewaren van zaken kan op lange termijn voordelig blijken te zijn)
- de vingers jeuken hem (=het bijna niet kunnen laten er op los te slaan)
- vissen hebben een goed leven (=het gelag niet betalen)
- het glaasje op zijn kant zetten (=het glas uitdrinken)
- als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt (=het heeft geen zin zich na afloop te beklagen over gebrek aan voorkennis. (Meestal in antwoord op klachten als `Als ik dat van tevoren geweten had.`))
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
