265 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `ap`
- er een nachtje over willen slapen (=er eerst over na willen denken)
- er gaan veel makke schapen in een hok (=met inschikkelijke mensen is meer mogelijk)
- er geen hout van snappen (=er niets van begrijpen)
- er geen pap van gegeten hebben (=er weinig over weten)
- er wel pap van lusten (=er niet genoeg van kunnen krijgen)
- er zijn kapers op de kust (=er zijn er die willen meeprofiteren)
- er zouden geen achterklappers zijn waren er geen aanhoorders (=er wordt alleen geroddeld als er ook naar geluisterd wordt)
- gapen als een oester (=met de mond wijd open geeuwen)
- gapen als een oester die in de warmte komt (=met de wond wijd open geeuwen)
- gauw op de teentjes getrapt zijn (=erg gauw boos en beledigd zijn)
- geen boodschap aan iets hebben (=er zich niets van aantrekken)
- geen pap meer kunnen zeggen (=verzadigd zijn)
- geen slapende honden wakker maken (=beter niet over een bepaald onderwerp beginnen / aan mensen die ergens niets van weten en het er wellicht niet mee eens zijn, niets erover vertellen)
- geen twee kapiteins op één schip (=er moet maar één persoon de leiding hebben, anders gaat het niet goed)
- gelijke monniken gelijke kappen (=gelijke mensen verdienen/krijgen een gelijke behandeling)
- getelde schapen lopen het hok uit. (=exact alles van tevoren weten)
- gezien worden als een rotte appel/kool bij een fruitvrouw/groenvrouw (=er niet erg welkom zijn)
- goed gereedschap hangt onder een afdak. (=ik ben wel te dik maar mijn ‘gereedschap` (de penis) werkt nog goed.)
- goed gereedschap is het halve werk (=door de juiste hulpmiddelen te gebruiken wordt het karwei snel geklaard)
- goed in de slappe was zitten (=veel geld hebben)
- goede papieren hebben (=de goede eigenschappen hebben (voor een baan))
- gouden appels op zilveren schalen (=iets is erg prachtig/goed/verstandig (verwoord))
- groot bal op kleine aardappelen (=boven zijn stand leven)
- het geluk komt in de slaap. (=geluk komt onverwachts)
- het hebben over blauwe aardappelen en blauwe sokken (=zonder het aanvankelijk beseft te hebben over verschillende zaken spreken)
- het klappen van de zweep kennen (=precies weten hoe het eraan toegaat, ervaren zijn)
- het puntje van een scherpe pen is `t felste wapen dat ik ken (=met een kritisch woord kan het meest worden bereikt)
- het verloren schaap (zijn) (=de gezochte (zijn))
- het zijn niet allen monniken die kappen dragen (=schijn bedriegt, je kunt je in mensen vergissen)
- het zout in de pap niet waard zijn (=niets presteren)
- het zout in de pap verdienen (=heel weinig verdienen)
- het zwarte schaap van de familie (=iemand die een beetje buiten de familie staat qua gedrag)
- iemand de pap in de mond geven (=iemand een gemakkelijke oplossing zomaar aanbieden)
- iemand na-apen (=iemand na doen)
- iemand om een boodschap sturen (=iemand een opdracht laten uitvoeren)
- iemand op zijn zeer trappen (=ergens over praten wat door iemand als erg onplezierig ervaren wordt)
- iemand voor het lapje houden (=iemand iets wijs maken of voor de gek houden)
- iemands oogappel/ooilam zijn (=iemands lieveling zijn (vaak kind))
- iemands voetstappen drukken (=iemands voorbeeld volgen of hetzelfde beroep gaan doen)
- iets aan je laars lappen (=geen notitie nemen van regels, wet of voorschriften)
- iets met de paplepel ingegoten krijgen (=iets van kinds af aan leren.)
- iets onder het tapijt vegen (=iets verbergen of negeren.)
- iets op het tapijt brengen (=over een onderwerp beginnen (te praten))
- iets voor een appel en een ei verkopen (=voor een erg lage prijs verkopen)
- iets zo beu zijn als koude pap (=iets grondig beu zijn)
- ik snap er geen biet van (=ik snap er niets van)
- in de aap gelogeerd zijn (=in een vervelende positie beland zijn)
- in de lappenmand zitten (=ziek zijn)
- in de papieren lopen (=duur uitkomen, veel geld kosten)
- in de slappe was (=in de contanten, in het geld)
122 betekenissen bevatten `ap`
- kwade gezelschappen bederven goede zeden. (=slechte eigenschappen overnemen van slechte vrienden)
- als het regent in mei, is april voorbij (=spreekwoord dat de spot drijft met spreekwoorden die open deuren intrappen)
- op de voet volgen (=stap voor stap volgen)
- zo gek als een deur (=stapelgek)
- er in stinken (=te grazen genomen worden, er in trappen)
- je blind staren op (=te veel naar één eigenschap kijken)
- tot de tanden gewapend (=tot het uiterste bewapend)
- je netten drogen (=uitrusten na dronkenschap)
- je kap over de haag hangen (=uittreden uit klooster of priesterschap)
- letters eten (=veel boekenwetenschap opdoen)
- wie gaat slapen zonder te hebben gegeten, staat op zonder te hebben geslapen. (=voor de gezondheid zijn eten en slapen van belang.)
- beter een goede buur dan een verre vriend (=vriendschap op afstand is minder waardevol)
- bij nacht en ontij (werken/zijn) (=wanneer anderen slapen)
- weten waar Abraham de mosterd haalt (=weten hoe iets in zijn werk gaat; dingen goed snappen)
- iemand zien aankomen (=weten waar hij over zal beginnen, zich er alvast tegen wapenen)
- wie met honden omgaat, krijgt vlooien (=wie in slecht gezelschap verkeert, neemt slechte gewoonten over)
- de pen is machtiger dan het zwaard (=woorden kunnen meer teweeg brengen dan wapens)
- geen mens zo gek of hij heeft een goeie trek. (=zelfs vreemde mensen hebben goede eigenschappen)
- een leeuwenhuid aantrekken (=zich dapper tonen)
- aan de vishaak bijten (=zich laten vangen, toehappen)
- vuile boter, vuile vis (=zonder goed gereedschap bereik je geen goede resultaten)
- tot de tanden bewapend (=zwaar bewapend)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
