Spreekwoorden met `mal`

Zoek

13 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `mal`

  1. aan de voeten van Gamaliël zitten (=aandachtig luisteren naar de les die een wijs persoon meegeeft)
  2. alles malletje naar malletje doen/maken (=alles steeds weer op precies dezelfde manier doen)
  3. de koe van de pastoor eet iedere dag mals gras (=wie trouw is aan machtige mensen, heeft een heerlijk leven)
  4. er niet om malen (=iets onbelangrijk vinden)
  5. honi soit qui mal y pense (=schande over hem die er kwaad over denkt) (Latijn)
  6. iemand in de maling nemen (=iemand voor de gek houden)
  7. kallen is mallen maar doen is een ding (=je kan het beter doen dan er altijd maar over blijven praten)
  8. mal moertje mal kindje (=als de moeder te veel toegeeft zal het kind niet deugen)
  9. maling aan iets of iemand hebben (=zich nergens iets van aantrekken)
  10. malletje naar malletje (=op precies dezelfde wijze herhaald)
  11. oud mal gaat bovenal (=hoe ouder hoe gekker)
  12. tussen mal en dwaas zijn (=de bakvisleeftijd hebben)
  13. zo fijn als gemalen poppenstront (=zeer streng rechtzinnig)

9 betekenissen bevatten `mal`

  1. het smelt als boter in de mond (=(van eten) het is erg mals)
  2. er kaas aan hebben (=er maling aan hebben)
  3. van het padje af zijn (=in de war zijn, malende / prettig gestoord zijn)
  4. een bliek (spiering) uitgooien om een snoek te vangen (=met zo min mogelijk kosten proberen maximale winst te behalen)
  5. uit je doen zijn (=niet in je normale toestand zijn)
  6. met kunst- en vliegwerk (=niet volgens de normale gang van zaken)
  7. op de wereld schijten (=overal maling aan hebben)
  8. voor een dubbeltje op de eerste rang willen zitten (=tegen minimale kosten maximaal voordeel verlangen)
  9. leven als vrienden en rekenen als vijanden (=vriendelijk met elkaar omgaan uit een soort van formaliteit maar eigenlijk helemaal niet zo op elkaar gesteld zijn)

19 dialectgezegden bevatten `mal`

  1. bi j noe hlad besuukert (=ben je mal) (Zeeuws)
  2. Bi'j zestg (=Ben je gek ben je mal) (Giethoorns)
  3. bin jie noe hlad van de rattn besnuffeld (=ben je mal) (Zeeuws)
  4. bun ie helemoall va'n pot af'e'rukt (=ben je mal) (Twents)
  5. diejis zo gek asun deur (=die is mal) (Oudenbosch)
  6. geeën drie mal zeevn meeër (=niet zo jong meer) (Waregems)
  7. Hee lóópt os een mál skéép (=Iemand die doelloos heen en weer loopt) (Texels)
  8. ich stonter vör sjöppegek bij (=ik sloeg een mal figuur) (Munsterbilzen - Minsters)
  9. Ik ben gieën drae mal zeven niemieër (=Ik ben geen 25 meer) (Wichels)
  10. ik kos wel ne muk make as ik mer ne mal ha (=het onmogelijke willen doen :) (Astens)
  11. in iedergeval is twi mal twie-e hin vuuve (=in elk geval) (Zeeuws)
  12. it giet der moal om wei (=het gaat er mal om vandaan) (Fries)
  13. je bin toch nie van de ratn besnuffeld (=ben je mal) (Zeeuws)
  14. kweet a twi mal twie -e hin vuuve is (=zeker weten) (Zeeuws)
  15. n mal figuur slon (=het er slecht vanaf brengen) (Munsterbilzen - Minsters)
  16. ne boemerang kump altijd trëg (=als je een mal figuur slaat, krijg je klappen) (Munsterbilzen - Minsters)
  17. och gôt toch hin (=och ben je mal) (Cuijks)
  18. terbij stoeën waaj sjëppëgek (='n mal figuur slaan) (Munsterbilzen - Minsters)
  19. Tussen mal en vroed (=te klein voor het een en te groot voor het ander, puberaal gedrag.) (Urkers)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen