• het is een pleister op een zere wonde (=het is bedoeld om het leed wat te verzachten) • een pleister op de wonde leggen (=iets troostends aanbieden) • balsem in de wonde gieten (=het leed verzachten) Naar de spreekwoorden
3 definities op Encyclo
•"(Vlaanderen en Limburg)" een beschadiging in of aan het lichaam.
Spreekwoorden: (1914) Den vinger op de wond (of een wonde plek) leggen d.i. de wonde plek aanwijzen (dit o.a. in Nkr. III, 18 Juli p. 2); bij overdr. precies zeggen, waar een gebrek schuilt; ook de rotte plek aanwijzen; vgl. het fr. mettre le doigt sur un objet, toucher précisément l'objet qu'on...