de targoem

zelfst.naamw.

Verbuigingen:

targoems<br />(targoemiem)

vertaling van een deel van de Hebreeuwse Bijbel (Oude Testament) in het Aramees

Bron: WikiWoordenboek.

• 'Targoem' (Hebreeuws: תרגום ,'vertaling'): aanduiding voor Aramese vertalingen van de Hebreeuwse delen van de Bijbel. De targoemvertalingen werden noodzakelijk toen de bewoners van Judea in het Perzische Rijk werden opgenomen en het aloude Hebreeuws opgaven ten gunste van het Aramees, de taal van de rijk...
• (Uit `De sociologische structuur onzer taal - De Jodentaal.`, 1914) (Chald.): vertaling of Targum, de Arameesche of Chaldeeuwsche vertaling van den Pentateuch door den Rabbijn Onkelos, bijgenaamd Hagher (2e eeuw n. Chr.). De Targumin (mrv.) zijn de verschillende Chald. vertalingen en paraphrasen van de Bijbel...
• 1) Aramese vertaling van het Oude Testament 2) Bijbelvertaling (Aramees)
• Oude Aramese vertaling van het Oude Testament.

Toon uitgebreidere definities

targoem (Aramese vertaling van Hebreeuwse bijbelteksten)

Wat betekent targoem?

'vertaling van een deel van de Hebreeuwse Bijbel (Oude Testament) in het Aramees'

Hoe spel je targoem?

targoem spel je T A R G O E M

Zoek targoem in het Algemeen Nederlands Woordenboek
Zoek targoem op Google
Zoek targoem op Woordenlijst.org
Zoek targoem in de woordenboeken van het Instituut voor de Nederlandse Taal
Zoek targoem op Wikipedia