3 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `weten te`
- aan alles een kleurtje weten te geven (=voor alles wel een uitleg weten)
- geen maat weten te houden (=onbeheerst doorgaan waarmee men begonnen is)
- niet van het ene brood tot het andere weten te geraken (=niet rond kunnen komen)
2 betekenissen bevatten `weten te`
- prijs stellen op (=weten te waarderen, graag willen)
- de mast opkrijgen (=zich weten te redden)
7 dialectgezegden bevatten `weten te`
- aste daud bès, wiët iedereen get van dich (=een vriend is iemand die tijdens je leven je vertelt, wat anderen na je dood van je weten te vertellen) (Munsterbilzen - Minsters)
- blèève plèkke (=niet weten te vertrekken) (Tilburgs)
- vernesteld zien mi ' en (d) s (=Een zaak niet weten te ontwarren) (Veurns)
- wae um 12 oor den nek nog neet vol heat, dae haet um 1 oor auk neet genog (=laat maken met feesten, niet naar huis weten te gaan) (Venloos)
- zebbe niks klaorgemaokt (=zij hebben niets weten te bereiken) (Oudenbosch)
- zèen plan trekken (=niemand nodig hebben (zich zelfstandig weten te redden)) (Wichels)
- zijne plan trekken (=zich weten te redden) (Lovendegems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
