2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `voor zijn eigen`

1. bang zijn voor zijn eigen schaduw (=overdreven bang zijn)
2. voor zijn eigen deur vegen (=zijn eigen problemen oplossen)

Eén betekenis bevat `voor zijn eigen`

1. maak je bed zoals je wilt slapen (=iedereen is verantwoordelijk voor zijn eigen daden)

4 dialectgezegden bevatten `voor zijn eigen`

1. elk moet zien eig'n stroadje schoonveeg'n (=elk moet zorgen voor zijn eigen zaken) (Westerkwartiers)
2. hij's baang veur zien eig'n hachje (=hij vreest voor zijn eigen lichaam) (Westerkwartiers)
3. iederien zaalt ze âige màst ôeverboor (=ieder is verantwoordelijk voor zijn eigen feilen) (Volendams)
4. Lik zen eege hiëfke sjaun te glore, dan zal t onkraud van de geboere dich nie bekore (=Als iedereen voor zijn eigen deur keert, is de ganse straat schoon) (Bilzers)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen