Spreekwoorden met `voor de wind`

4 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `voor de wind`

1. elke bos stro waait voor de wind (=onder makkelijke omstandigheden kan iedereen welvaren of iets uitvoeren)
2. het gaat hem/haar voor de wind (=hij/zij heeft geluk)
3. voor de wind gaan (=voorspoed hebben)
4. voor de wind is het goed zeilen (=onder gunstige omstandigheden is het gemakkelijker succes te hebben)

8 dialectgezegden bevatten `voor de wind`

1. ei gait mit de fok teloevert uit (=het gaat hem voor de wind) (Volendams)
2. ei zaalt mit de fok te loevert öt (=hij zeilt voor de wind) (Volendams)
3. hae ho (ch) nie slaech geboerd (=het ging hem duidelijk voor de wind) (Munsterbilzen - Minsters)
4. Hi-j lek weh 'n Gaellemuniger (=Het gaat hem voor de wind) (Staphorsts)
5. hij het de wereld ien 'n deuske (=het gaat hem volledig voor de wind) (Westerkwartiers)
6. hij het de wiend ien 'e zeil'n (=het gaat hem voor de wind) (Westerkwartiers)
7. ijee nie slecht geboerd (=het is hem voor de wind gegaan) (Oudenbosch)
8. voor de wind hebbe (=windje mee hebben) (Westlands)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen