2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `verkeerde been`
- iemand op het verkeerde been zetten (=iemand ergens een verkeerde indruk van geven, waardoor hij of zij iets gaat denken wat helemaal niet klopt)
- met het verkeerde been uit bed stappen (=een slecht humeur hebben)
5 dialectgezegden bevatten `verkeerde been`
- de Frank staot nie 'ôoghe (=een slecht humeur hebben, met het verkeerde been uit bed zijn gestapt) (Zeeuws)
- één 'n rad veur d'oog'n draai'n (=iemand op het verkeerde been zetten) (Westerkwartiers)
- één om 'e tuun leid'n (=iemand op het verkeerde been zetten) (Westerkwartiers)
- Hij es mee 't verkeerde been uit zijn bedde gestapt (=Hij is niet goed geluimd) (Wetters)
- hij is met 't verkeerde been uut berre stapt (=hij is vandaag erg prikkelbaar) (Westerkwartiers)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen