Spreekwoorden met `vergelijk`

Eén spreekwoord bevat `vergelijk`

1. appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)

6 betekenissen bevatten `vergelijk`

1. nood doet zelfs oude vrouwen rennen (=een onverwachte situatie kan verrassende kwaliteiten naar boven brengen (vergelijkbaar met `angst geeft vleugels`))
2. in het niet zinken (=in vergelijking met iets anders nog weinig waarde hebben)
3. je aan een ander spiegelen (=je vergelijken met een ander)
4. ieder meent dat zijn eigen pak het zwaarst is. (=mensen overdrijven hun eigen moeilijkheden in vergelijking met die van anderen)
5. appels met peren vergelijken (=twee totaal verschillende dingen vergelijken)
6. elkaar een hand kunnen geven (=zich in een vergelijkbare situatie bevinden)

2 dialectgezegden bevatten `vergelijk`

1. 'T en eet 'r ginne lap an (=Het is niet te vergelijk) (Harelbeeks)
2. iemed entiëge koëme (=met iemand tot een vergelijk komen) (Munsterbilzen - Minsters)

Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.

• Nederlandstalige spreekwoorden
• Nederlandstalige gezegden
• Lijst van Nederlandse spreekwoorden
• schmidt Zeevis - 155 spreekwoorden

Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:

• vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
• Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen