Spreekwoorden met `teng`

Zoek

Eén spreekwoord bevat `teng`

  1. het eerste gewin is kattengespin (=wie het eerste spelletje wint, verliest soms alle volgende spelletjes)

6 betekenissen bevatten `teng`

  1. onder de mensen komen (=buitengaan , mensen ontmoeten)
  2. door merg en been gaan/dringen/snijden (=buitengewoon kwetsend of doordringend zijn)
  3. zo lustig zijn als een vogeltje dat koe heet (=buitengewoon loom zijn)
  4. als een olifant in de porseleinkast (=buitengewoon onvoorzichtig of tactloos)
  5. het is bij de konijnen af (=het is buitengewoon erg)
  6. zo gaan er geen twaalf in een dozijn (=het is iets buitengewoons)

5 dialectgezegden bevatten `teng`

  1. Al teng gehad? (=Al bericht gekregen?) (Koersels)
  2. Gelukzíllig neujòòr, unne kop vol hòòr, unne mónd vol teng en un waffel i gen heng (=Gelukkig nieuwjaar, een kop vol haar, een mond vol tanden en een wafel in je handen) (nijswillers)
  3. ich èm teng gehat (=ik werd in kennis gesteld) (Tiens)
  4. Zalig nujjaor mit d'r kop vól haor, mit d'r mónd vól teng en 'n waffel in dieng heng. (WT) (=Zalig nieuwjaar een hoofd vol haar, met de mond vol tanden en een wafel in je handen.) (Mechels (NL))
  5. zieëlig nuij-joar, d'r kop vol hoar, d'r monk vol teng en ing waffel iggen heng (=nieuwjaarswens) (Heerlens)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen