Eén spreekwoord bevat `stukje`
- het leven is net een krentenbol, met af en toe een hard stukje (=het leven is niet een en al geluk maar kent soms ook tegenslag)
3 betekenissen bevatten `stukje`
- als je je pet ertegenaan gooit dan blijft hij hangen (=dat stukje verfwerk is niet erg vlak uitgevoerd)
- een tipje van de sluier oplichten (=een klein stukje van het onbekende onthullen)
- vele kleintjes maken een grote (=veel kleine stukjes leveren uiteindelijk ook een geheel op)
29 dialectgezegden bevatten `stukje`
- 'En lopie make. (=Een stukje wandelen.) (Zaans)
- 't is mèr 'nnen treej (=het is maar een klein stukje) (Luyksgestels)
- ' n krapken stoffe (=een stukje stof) (Overmeers)
- Akelig, ‘n akelig brokkie (=Een stukle (papier oid) wat net niet geschikt is voor het doel datje voor ogen had. Ook: een lastig stukje van de route.) (Volendams)
- Da meesj kost è stikske kreften en zougen (=Dat mens kon een stukje zagen) (Nieuwerkerks)
- da sjilt (sjaelt) ne jas (=het is een stukje kouder) (Munsterbilzen - Minsters)
- da's moar 'n schijndje (=dat is maar een heel klein stukje) (Westerkwartiers)
- das nen heilen trae (=dat is een heel stukje lopen) (Munsterbilzen - Minsters)
- de plets (=verhard stukje werft achter een huis) (Essens)
- Dur is ‘n bluister af van het bord (=Er is een stukje van het bord af) (Putters)
- é schorte groot (=een klein stukje (grond) ) (Langemarks)
- e snibberken papier (=een stukje papier) (Overmeers)
- e streepken loemerte (=een stukje lommer) (Overmeers)
- Een aantje kuiere (=Een stukje wandelen) (Flakkees)
- een twe hanz stukje of een een hanz stukje (=een een hands stukje of een twee hands stukje) (Amelands)
- ga ' s un stukkie naar voorne (=kunt u een stukje naar voor gaan?) (Nieuw lekkerlands)
- Gaot is 'n endjie gunne kant dut op (=Schuif eens een stukje op) (Krimpens)
- gifde gij mijn effekes een stukske kaes? (=mag ik een stukje kaas?) (Brabants)
- goa es wat opzied! (=ga eens een stukje opzij!) (Westerkwartiers)
- hi us een eidje omme (=schuif een stukje op) (Zeeuws)
- ik goa nie vur un stukske worst un hil vereke (vent) in haus hoalen! (=Ik ga voor een stukje worst geen heel varken (een man) in huis halen!) (Brabants)
- Lekker e sjtukske vlaam op de voes eate (WT) (=lekker stukje vlaai met de hand eten) (Mechels (NL))
- moej een stiksjen en (=wil je een stukje) (West-Vlaams)
- sjuif uns 'n bats (=schuif 'ns een stukje door) (Mestreechs)
- Snammel (=stukje draad) (Lottums)
- stukje bij beedje (=stukje voor stukje) (Westerkwartiers)
- un stikske toarte (=een stukje taart) (Oudenaards)
- Zet dun deure maor op un harretje (=De deur een stukje open laten Staan) (Flakkees)
- zòn vernamenug brokkie pepier. (=zo'n klein rot stukje papier) (Volendams)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
