Eén spreekwoord bevat `repliek`
- iemand van repliek dienen (=iemand gevat antwoorden)
7 dialectgezegden bevatten `repliek`
- En 't was doppe d'r ip! (=Onmiddelijke repliek) (Harelbeeks)
- ieëmes d''r sjtöb oet de oere blaoze (=iemand heftig van repliek dienen) (wijlres)
- Iemand over de neuze spi'jen (=Iemand ad rem van repliek dienen) (Kampers)
- iemand zijn muile vuln (=iemand van repliek dienen) (Evergems)
- Maa-woei-djée (=repliek op iets dat niet correct is.) (Walshoutems)
- vansgelijke (=repliek na het krijgen van nieuwjaarswensen) (Waregems)
- viël hoêre op zën taan hëbbe (=repliek kunnen geven, zijn kaas niet laten afnemen) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen