2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `op een ander`
- het is altijd vet op een andermans schotel (=een ander heeft het schijnbaar altijd beter)
- op een andere leest schoeien (=op een andere manier aanpakken)
3 betekenissen bevatten `op een ander`
- op een andere leest schoeien (=op een andere manier aanpakken)
- de steven wenden (=op een andere manier de dingen gaan aanpakken)
- een andere toon aanslaan (=op een andere manier tegen iemand gaan praten)
8 dialectgezegden bevatten `op een ander`
- auen dop op een ander ooitschidd'n (=overspel plegen) (Ninoofs)
- de moesset nau wir nie op nen aandre gon staeke (=zoek de schuld niet op een ander te steken) (Bilzers)
- een zittend gat hef altied wat (=Iemand die zelf niets doet heeft vaak commentaar op een ander) (Drents)
- kons em toeres wir nie aofspieële (=ga op een ander zeveren) (Munsterbilzen - Minsters)
- op een ander goan (=bij iemand anders gaan) (Kaprijks)
- op iemed aongewiëze zin of op z' n eege (=aangewezen op een ander of op jezelf) (Munsterbilzen - Minsters)
- os ge pêst da’t ier nie goe genoeg is, awew goa tan op een ander woar da’t messchien beeder is (=is het hier niet goed genoeg, misschien) (Kaprijks)
- stront, wien eet-er mê gescheedn? (=wanneer iemand pretentieus neerkijkt op een ander) (Kaprijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
