Eén spreekwoord bevat `ongelukkig`
- ongelukkig in het spel gelukkig in de liefde (=wie tegenslag heeft in het spel heeft misschien wel geluk in de liefde)
2 betekenissen bevatten `ongelukkig`
- wie veel begeert veel ontbeert (=altijd meer willen maakt ongelukkig)
- kijken alsof hij zijn laatste oortje versnoept heeft (=heel ongelukkig kijken)
4 dialectgezegden bevatten `ongelukkig`
- d'n die is ongelukkig geboruh (=er waren complicaties bij zijn geboorte) (Hendrik-Ido-Ambachts)
- e volt doa kul over kloètn (=hij valt heel ongelukkig neer) (Poperings)
- optimis tot èn de kis (=gelukkig zijn is waarderen wat we hebben en ongelukkig zijn is treuren om wat we missen) (Munsterbilzen - Minsters)
- t ès of tërdievel tër mèt spieëlt! (=wat een ongelukkig toeval!) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
