2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet zijn`
- een vos verliest wel zijn haren maar niet zijn streken (=mensen veranderen zelden echt)
- hier niet zijn om vliegen te vangen (=niet gekomen om de tijd de verdoen)
Eén betekenis bevat `niet zijn`
- zo wijs als Salomo`s kat zijn (=erg wijs denken te zijn, maar eigenlijk totaal niet zijn)
5 dialectgezegden bevatten `niet zijn`
- 't stikt zo na nie (=zo perfect moet het nu ook wel niet zijn) (Sint-Niklaas)
- Kouwe kak (=Mensen die deftig doen maar het niet zijn) (Amsterdams)
- krijg mér nie de convulsjës (=krijg maar geen stuiptrekkingen, zo erg zal het wel niet zijn !) (Munsterbilzen - Minsters)
- men voet'n oeëk (=dat zal wel niet zijn) (Liedekerks)
- zijn gat an voaën (=niet zijn best doen) (Kaprijks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
