2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet van de`
- het onweer is niet van de lucht (=iets dat steeds blijft doorgaan of iemand die telkens weer kwaad tekeer gaat)
- niet van de wind kunnen leven (=moeten werken om alles te kunnen betalen)
9 dialectgezegden bevatten `niet van de`
- d'er zin d'er al schoëndere verdroonken (=zij is niet van de mooiste) (Melseels)
- das gene kak! (=dat is niet van de poes!) (Munsterbilzen - Minsters)
- Dien ei sondags naor tschool gewest (=Hij is niet van de slimsten) (Booms)
- Ei is oek nie van nen oas gepoept (=Hij is niet van de snelste) (Melseels)
- hij het 'n kop woar d'r noar leeft (=hij laat zich niet van de wijs brengen) (Westerkwartiers)
- ie n'es van gienen oaze gepoept (=hij is niet van de rapste) (Waregems)
- jis van gièène naoze gepoept (=hij is niet van de rapste) (Kortemarks)
- niet vanne gellestientsjes ofkomme (=niet van de stoep af gaan) (Harlingers)
- van de trèk moeste laeve (mér nie van dae) (=van wat je trekt (verdient) moet je leven, maar niet van de tocht (wind)) (Munsterbilzen - Minsters)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen