10 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet ge`
- aan zijn eerste leugen niet gebarsten en voor zijn tweede niet opgehangen zijn (=een grote leugenaar zijn)
- geld maakt niet gelukkig (=er is meer in het leven dan rijkdom)
- het zo zout nog niet gegeten hebben (=het zo slecht nog nooit meegemaakt hebben)
- je ogen niet geloven (=niet geloven wat men ziet)
- je oren niet geloven (=iets wat gezegd wordt, niet kunnen geloven)
- lieverkoekjes worden hier niet gebakken (=zin of geen zin, je moet het doen)
- niet geschoten is altijd mis (=als je het niet probeert, komt er ook niks van)
- van de dertig penningen niet gehad hebben (=niet al te slim zijn)
- wie voor het oortje geboren is, zal tot de stuiver niet geraken (=wie in een lage sociale klasse geboren is, zal niet in een hogere sociale klasse terechtkomen)
- zo zijn we niet getrouwd (=op die manier iets niet afgesproken hebben)
35 betekenissen bevatten `niet ge`
- haar wil is wet (=als wat zij wil niet gebeurt, dan ontstaan er grote conflicten)
- die snaar moet men niet aanroeren (=daarover moet niet gesproken worden)
- dat groeit uit het raam (=dat kan men niet geheim houden)
- dát doet de deur dicht (=dat wordt niet geaccepteerd)
- nomen nescio (=de niet genoemde persoon)
- een ei is geen ei twee ei is een half ei drie ei is een paasei (=één is niet genoeg, twee is beter, drie is goed)
- een bonte kraai maakt nog geen winter (=één voorbeeld is niet genoeg om een definitief besluit te nemen)
- het kan er niet af (=er is niet genoeg geld voor)
- er wel pap van lusten (=er niet genoeg van kunnen krijgen)
- geen plaatje maken (=er niet geweldig uitzien)
- het is niet je dat (=het is niet geweldig)
- aal is geen paling (=het mindere is niet gelijk aan het meerdere)
- je huid duur verkopen (=het niet gemakkelijk opgeven)
- iemand uit kuieren sturen (=iemand wandelen sturen - niet geven wat hij verlangt)
- menen ligt dicht bij Kortrijk (maar verre van Waregem) (=iets menen is niet genoeg; je moet er zeker van zijn.)
- goede wijn behoeft geen krans (=iets wat goed is hoeft niet geprezen worden)
- onbekend maakt onbemind (=iets wat nog onbekend is, kan ook niet geapprecieerd worden)
- verkoop de huid niet voordat de beer geschoten is (=je moet niet geld uitgeven voordat je het hebt verdiend)
- je kan het dak op (=jouw wens wordt niet gehonoreerd)
- over de doden niets dan goeds (=men ziet kwaadspreken over overledenen als iets heel onbeleefd, er mag niet gespot worden met de dood)
- dat haal je de koekoek (=mij niet gezien!)
- dank je de koekoek (=mij niet gezien!)
- je zus (=mij niet gezien! Loop heen!)
- boven de wet staan (=niet gebonden zijn aan de wet)
- te wensen overlaten (=niet geheel voldoen)
- roepen in de woestijn (=niet gehoord worden)
- hier niet zijn om vliegen te vangen (=niet gekomen om de tijd de verdoen)
- je ogen niet geloven (=niet geloven wat men ziet)
- een harde dobber (zijn/worden) (=niet gemakkelijk (zijn/worden))
- niet voor de poes zijn (=niet gemakkelijk zijn)
- tekortkomen (=niet genoeg (kunnen) doen)
- buiten de waard rekenen (=niet gerekend hebben op hoe anderen er werkelijk over denken)
- tekortdoen (=niet goed verzorgen, niet genoeg geven)
- liggen de handen dan liggen de tanden (=wie niet werkt verdient niet genoeg om te eten)
- maar zus of zo (=zo maar ongeveer, niet geweldig)
Eén dialectgezegde bevat `niet ge`
- kak of gièèn kak de pot up (=willen of niet ge moet het doen) (Kortemarks)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
