6 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `niet do`
- de wind niet door de hekken laten waaien (=elke gelegenheid te baat nemen)
- je kan niet door een muur lopen, behalve als er een deur in zit (=dingen kunnen alleen gedaan worden als er een reële kans toe is)
- je moet een paard niet doodknuppelen, voordat je thuis bent. (=te veel haast kan wel eens vertraging opleveren)
- men wordt wel door een mestkar maar niet door een rijtuig overreden (=goed opgevoede mensen beledigen anderen minder)
- niet door de beugel kunnen (=de norm overschrijden van wat aanvaardbaar of behoorlijk is)
- niet door mensenhanden gebouwd (=door God of natuur tot stand gebracht)
23 betekenissen bevatten `niet do`
- je snor drukken (=afwezig blijven / zijn werk niet doen)
- dat is van de baan (=dat gaat niet door)
- de rokende vlaswiek niet uitblussen (=de ijverigheid niet doven)
- je doet de boter in de pan, maar bakt er niks van (=denken dat je iets begrijpt, terwijl je dat niet doet)
- een spaak in het wiel steken (=door iemands ingrijpen gaat een plan van de ander niet door)
- een gouden zadel maakt geen ezel tot paard. (=een mens verandert niet door uiterlijkheden)
- een meid en een aardappel kies je zelf (=een vrouw kun je niet door iemand anders laten uitkiezen)
- in het water vallen (=falen (een opzet, een voornemen, een plan), mislukken, niet doorgaan)
- een streep door de rekening. (=het gaat onverwacht niet door)
- iets uit het hoofd laten (=het vaste voornemen hebben om iets na te laten, iets niet doen)
- iemand de ogen openen (=iemand inzicht geven in iets wat diegene nog niet doorhad)
- geen benul hebben (=iets echt niet doorhebben)
- iets op je buik kunnen schrijven (=iets wel kunnen vergeten, dat wat je wilde gaat niet door)
- er is geen doorkomen aan (=je geraakt er niet door)
- de boer op de bok liet de teugels vieren, het paard kende zelf de weg wel. (=je moet niet doen alsof je de beste bent, iemand anders weet ook wel wat)
- het hoofd koel houden (=kalm blijven, zich niet door de spanning laten meeslepen)
- je kan geen ijzer met handen breken (=men kan het onmogelijke niet doen)
- nakaarten heeft geen zin (=men moet niet doorgaan met zeuren over iets dat al geweest is)
- niet van vandaag of gisteren (=niet dom)
- niet voor een gat te vangen (=niet door één moeilijkheid te ontmoedigen)
- in duigen vallen (=plannen die niet doorgaan / uiteenvallen - verloren gaan)
- de klok luiden maar niet schaften (=wel beloven maar niet doen)
- de kantjes er van aflopen (=zijn best niet doen)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
