2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `loop naar`
- loop naar de duivel/maan/pomp (=ga weg!)
- loop naar je grootje (=ga weg!)
Eén betekenis bevat `loop naar`
- ga patatten planten (=loop naar de maan)
50 dialectgezegden bevatten `loop naar`
- blaost um mar op (=loop naar de maan) (Tilburgs)
- bolletaf (=loop naar de maan) (Vels)
- de groeten én de wénd vanaater (=loop naar de bliksem) (Bilzers)
- de kins (kons) mich aoën mënë tram hangë (=loop naar de bliksem !) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kins mene rég op (=loop naar de maan) (Bilzers)
- de kons mëne règ op (=loop naar de pomp) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mënë règ op ! (=loop naar de maan) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mënen tram op (=loop naar de bliksem) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mich den hoegste boom èn (=loop naar de kl....) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mich gestoeële wieëne (=loop naar de duivel!) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mich te pot op (=loop naar de bliksem) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mich vërrèkkë (=loop naar de pomp !) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons mich wat ! (=loop naar de pomp) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons michte pot op (=loop naar de pomp) (Bilzers)
- dë kons ze mich kisse (=loop naar de maan) (Munsterbilzen - Minsters)
- de kons ze mich.... (=loop naar de maan (pomp)) (Munsterbilzen - Minsters)
- de konsë mich lekkë (=loop naar de bliksem) (Munsterbilzen - Minsters)
- dich kins mich de boom en (=loop naar de pomp) (Bilzers)
- foert (=loop naar de maan, bekijk het maar) (Meers)
- gaan toch fut, juh! (=loop naar de pomp!) (Leewarders)
- Gaot heun! (=loop naar de pomp!) (Utrechts)
- ge kun mijne zak opblaoze (=loop naar de hel) (Oudenbosch)
- ge kun minne zak opbloazen (=loop naar de vaantjes) (Sint-Niklaas)
- Ge kunt de pot oep (=loop naar de pomp) (Onze-Lieve-Vrouw-Waver)
- ge kunt er mich is ronddrèjen (=loop naar de maan) (Neerpelts)
- ge kuntj mèine zak opblèizen (=loop naar de maan, bekijk het maar) (Meers)
- got toch aon (=loop naar de bliksem) (Munsterbilzen - Minsters)
- Ie kunnen mien de konte kussen (=loop naar de pomp) (Kampers)
- Je kud è kartje voo d' helle gan dansen! (=loop naar de pomp!) (Iepers)
- kis man kluëte (=loop naar de vaantjes) (Dendermonds)
- kis mene naere (=loop naar de maan) (Munsterbilzen - Minsters)
- kis toch den hond zen dumme (=loop naar de maan) (Bilzers)
- Krie:g de krets (=loop naar de pomp) (Barghs)
- krijg toch de vliegende sjijt (=loop naar de maan) (Munsterbilzen - Minsters)
- kust mè gat (=loop naar de maan, ietwat lompe formulering om te zeggen dat de andere kan vertrekken, zijn plan kan trekken) (Meers)
- kust min kloûten (=loop naar de vaantjes) (Sint-Niklaas)
- kust ne kieër mij gat (=loop naar de maan) (Meers)
- kust ze (=loop naar de maan) (Wetters)
- lêk zë mich (=loop naar de pomp) (Munsterbilzen - Minsters)
- lekse mich toch (=loop naar de maan) (Munsterbilzen - Minsters)
- loeëpt noa de poemp (=loop naar de maan) (Booms)
- Loep no de faradjie (=loop naar de duivel) (Walshoutems)
- loop dan veur de werreld (=loop naar de maan) (Hilversums)
- loop hen drieten (=loop naar de maan) (Epers)
- loop mich defteg noë de kloete (=loop naar de maan) (Munsterbilzen - Minsters)
- loop naar de ratsmodée (=loop naar de bliksem) (Amsterdams)
- loop toch noë de kloete, mene man (=loop naar de pomp!) (Munsterbilzen - Minsters)
- lop nor de klôote!! (=loop naar de maan!!) (Tilburgs)
- lopt no bommelskoente (=loop naar de duivel) (Poperings)
- luëp noar de moane, geriek et, saluu en de koost, stoof ze (=loop naar de maan, ) (Waregems)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen
