Spreekwoorden met `laat is`

Zoek

2 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `laat is`

  1. een goed gelaat is de beste geleidebrief. (=als je knap bent krijg je veel voor elkaar)
  2. het gelaat is de spiegel der ziel. (=je kan aan iemands` gezicht zien of hij een goed karakter heeft)

3 betekenissen bevatten `laat is`

  1. het tij wacht op niemand. (=benut kansen voor het te laat is)
  2. als het kalf verdronken is dempt men de put (=pas als het te laat is, neemt men maatregelen)
  3. neemt uw tijd te baat, te vroeg is beter dan te laat. (=wacht niet tot het te laat is)

21 dialectgezegden bevatten `laat is`

  1. 't book is umgedrage (=als iemand te laat is) (Weerts)
  2. 't Is klik veur d'n bult' (=Hoe laat is het) (Bosch)
  3. (antwoord) ‘t eur es vie de zotte, de waaize weite uilen taaid (=Hoe laat is het) (Brussels)
  4. gif e kièè de laote (=hoe laat is het) (Kortemarks)
  5. gif ekièè de loate? (=hoe laat is het?) (Lichtervelds)
  6. Hoe laot iest? - Kwart vur ut knèènegat mèrege gaot ie keutele (=Hoe laat is het? - Kwart voor het konijnengat, morgen gaat hij keutelen) (Dongens)
  7. Hoe laote is't (=Hoe laat is het) (Hoogeveens)
  8. Hoe loat is ut (=Hoe laat is het) (Bosch)
  9. ier: Wad ier es ' t (=Hoe laat is het) (Lebbeeks)
  10. kwart over de sluus, aj had loopt bi'j zo thuus (=hoe laat is het) (Klazienaveens)
  11. kwart voe krenten (=hoe laat is het?) (Zeeuws)
  12. Kwärt veur de proeme . A-j ärd loopt kom ie de reziene tègen (=Hoe laat is het) (Zwols)
  13. oe laete is' t (=hoe laat is het?) (Zeeuws)
  14. oe oed zyme (=hoe laat is het) (Koksijds)
  15. tiet voe je leevn te beetern (=hoe laat is het) (Kortemarks)
  16. Wad eur es't? (=Hoe laat is het (lett. `Wat uur is het `)) (Vilvoords)
  17. wadeur est (=hoe laat is het) (Dilbeeks)
  18. wadierest (=hoe laat is het) (Rotselaars)
  19. Waduur est (=Hoe laat is het) (Kotnakes)
  20. Waduur ist (=Hoe laat is het) (Herentals)
  21. waduur ist? (=hoe laat is het?) (Geels)


Bronnen

De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.

Zie ook:
  • vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
  • Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen