27 spreekwoorden en uitdrukkingen bevatten `l.`
- al te wit is gauw vuil. (=al te grote liefde is niet bestendig)
- beter één ezel voor de ploeg dan twee paarden op stal. (=kiezen voor zekerheid.)
- de beste paarden staan op stal. (=de leukste meisjes gaan niet uit)
- de boer op de bok liet de teugels vieren, het paard kende zelf de weg wel. (=je moet niet doen alsof je de beste bent, iemand anders weet ook wel wat)
- de derde streng houdt de kabel. (=alle goede dingen bestaan in drieën)
- de tijd is snel, gebruikt hem wel. (=verspil geen tijd aan onbelangrijke dingen)
- dood gaan we allemaal. (=gezegd als je iets ongezonds doet)
- een blind varken vindt ook nog wel eens een eikel. (=zelfs iemand die niet erg intelligent is heeft soms geluk en doet iets goed)
- een blinde kip vindt ook nog wel eens een graankorrel. (=zelfs iemand die niet erg intelligent is heeft soms geluk en doet iets goed)
- een dooie boel. (=een saaie bedoening)
- een schot voor open doel. (=iets zo eenvoudig dat het bijna onmogelijk is om te falen)
- eerst komt het eten dan de moraal. (=overleven is belangrijker dan het volgen van regels.)
- het beste paard van stal. (=de beste die er bij is)
- het gelaat is de spiegel der ziel. (=je kan aan iemands` gezicht zien of hij een goed karakter heeft)
- het is een Spaans bordeel. (=het is een chaotische wanorde)
- het is muis als moer, een staart hebben ze allemaal. (=beide opties zijn vervelend)
- het vet is van de ketel. (=het meeste voordeel is al verdwenen.)
- ieder bakt zijn koek zoals hij hem eten wil. (=iedereen behartigt zijn zaken, op een manier zoals hij dat zelf wil.)
- niet het vele is goed, maar het goede is veel. (=kwaliteit is beter dan kwantiteit)
- van verre liegt men veel. (=vreemden kunnen makkelijk liegen omdat het niet te controleren is)
- veel geschreeuw maar weinig wol. (=veel drukte om niets)
- vreemde zorgen doden de ezel. (=je kan dingen het beste zelf doen)
- vrouwenhanden en paardentanden staan nooit stil. (=een vrouw is altijd wel wat aan het doen)
- waar de klok luidt, daar is een kapel. (=geruchten hebben vaak een kern van waarheid)
- wat baten kaars of bril, als de uil niet zien en wil. (=gezegd als een koppig iemand advies of hulp negeert)
- wat helpt fluiten, als het paard niet pissen wil. (=een zinloze oplossing)
- wie veel eist krijgt veel. Wie te veel eist krijgt niets (=je kan door het te vragen veel bij mensen gedaan krijgen, maar als je onredelijk wordt zal je worden overgeslagen)
9 betekenissen bevatten `l.`
- men poot de aardappelen wanneer men wil, ze komen toch niet in april (=boerenregel. Aardappelen komen pas in mei uit)
- de aardappelen komen niet voor de eikenblaren (=boerenregel. De aardappelplant begint te groeien als de eik in het blad komt)
- op stel en sprong (=direct en zonder uitstel.)
- een verschil van dag en nacht. (=een heel groot verschil.)
- het mes snijdt aan twee kanten (=het levert dubbel voordeel op (Nl.) Er zijn niet alleen voordelen aan verbonden, je kan eender wat vanuit verschillende en zelfs tegengestelde standpunten bekijken (BE).)
- ieder bakt zijn koek zoals hij hem eten wil. (=iedereen behartigt zijn zaken, op een manier zoals hij dat zelf wil.)
- voor dood achterlaten (=in de steek laten zonder hoop op herstel.)
- voor de draad ermee (=kom tot de kern van het verhaal.)
- eten dat je zweet en werken dat je het koud krijgt, dat zijn de waren. (=slecht personeel. Uit de tijd dat meiden en knechts bij de boer in de kost waren.)
Bronnen
De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers.
Op woorden.org is de uitleg ingekort en is herkomst van spreekwoorden en gezegden weggelaten.
Zie ook:
- vaartips.nl Ruim 300 woorden, zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- debinnenvaart.nl Nog eens honderden zegswijzen en uitdrukkingen met een maritieme achtergrond
- Het boek `De Latynsche spreekwyzen` uit 1755 met oud-Nederlandse vertalingen